Exemplos de uso de Palavan em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näit isäsi palavan.
You saw your dad burn.Jumalan palavan vihan.
The flaming wrath of God.Näin ruumiisi palavan.
I saw your body burn.Ja palavan, kiehuvan meren.
And a burning, broiling ocean.Katson autosi palavan.
Watch your car burn.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sinä palaatpalaat kotiin
palaat takaisin
paloi poroksi
talo paloipalava pensas
palaat tänne
milloin palaatpalavasta talosta
paloi maan tasalle
Mais
Uso com advérbios
palaat takaisin
milloin hän palaapaloi kuoliaaksi
palaat tänne
milloin palaatpahoin palanutpalaat sinne
pahasti palanutpalaisimme yhteen
palaat aina
Mais
Uso com verbos
en palaasyttyi palamaan
Hän heitti palavan tulitikun perään.
He flicks a flaming match.Näit noidan palavan.
You watched the witch burn.Seison palavan talon edessä.
I'm standing in front of a burning house.Olen nähnyt pensaiden palavan.
I have seen many bushes burn.Ja perään palavan tulitikun.
And then a burning match.Haluatte nähdä maailman palavan.
You want to see the world burn.Mooses näki palavan pensaan.
Moses saw a burning bush.Haluan, että näet maailman palavan.
I want you to see the world burn.Hän mursi palavan oven.
He forced a burning door open.En halua nähdä maailman palavan.
I don't need to watch the world burn.Hän juoksee palavan sillan yli.
She's running across a burning bridge.Palavan kaasun puhdistus järjestelmä.
Combustible gas scrubbing system.Pieni poika näki kylänsä palavan.
A little boy watches his village burn.Palavan kitaran soitto hampailla.
Playing a burning guitar with your teeth.Koko maailma näki hänen palavan.
The entire world watched him incinerate.En pidä palavan kekäleen näystä.
I don't like the looks of that flaming ember.Koko maailma katsoi hänen palavan.
The entire world watched him incinerate.Löysimme palavan auton Space Needlen alta.
We got a car on fire under the Needle.He vain haluavat nähdä maailman palavan.
Some men just wanna watch the world burn.Näen maailman palavan, maanpäällinen helvetti.
I see a world on fire… hell Satutko muistamaan kuka näki sen palavan pensaan?
Do you happen to remember who was it who saw a bush on fire?Näin ihmisten palavan luita myöden, missä he seisoivat.
I saw people burned to the bone Where they stood.Rekombinaattori pystyy siis poistamaan vetyä suojarakennuksesta ennen kuin se saavuttaa palavan pitoisuuden.
So, a recombiner is able to remove hydrogen from the containment before a flammable concentration is reached.Katsoin koko planeetan palavan elävältä tuhkaksi.
Watched a whole planet burn alive… reduced to a cinder.Ilmassa oli palavan ihmislihan tuoksu; ihminen palaa yllättävän nopeasti.
In the air was the smell of burning human flesh; human beings burn surprisingly quickly.
