Exemplos de uso de Syttyvien em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laminaattien, koristeellisten ja syttyvien pintojen valmistus.
Manufacturing of laminates, decorative and flammable surfaces.Syttyvien aineiden käyttö ei ole toivottavaa tai jopa periaatteessa mahdotonta.
Where the use of flammable substances is undesirable or even in principle impossible.Tästä tulee kaupungin paras syttyvien nesteiden kauppa. Mitä?
Highly-combustible liquid store in the city. Wow, this is gonna be the best?Samaan aikaan syttyvien ajovalaisimien lukumäärä ei ole vaatimusten1/ mukainen.
Number of headlamps illuminated at the same time not in accordance with the requirements1/.Yritä välttää lataamista suljetun tilan ja syttyvien esineiden ympärillä.
Try to avoid charging around the enclosed space and inflammable objects.Osittain syttyvien tai myrkyllisten kaasujen vuoksi niiden on oltava teknisesti erittäin tiiviitä.
It must not only be characterised by a very high technical gas-tightness due to the partially flammable or toxic gases.Liuottimien, maalien, lakkojen ja muiden syttyvien nesteiden tuottajat ja käyttäjät.
Producers and users of solvents, paints, varnishes and other flammable liquids.Magnesiumjäte ja-romu, joka on syttyvää, itsestään syttyvää taijosta aiheutuu vaarallisen suuria määriä syttyvien kaasujen päästöjä.
Magnesium waste and scrap that is Käyttöalue: ympäristölle vaarallisten, syttyvien, myrkyllisten nesteiden ja kaasujen siirto.
Area of application: transport of environmentally hazardous, combustible, toxic fluids and gases.Ja tämä liittyy lähinnä korkea lämpötila ja kosteus huoneessa,jotka vaikuttavat haitallisesti kunnon johdot, sekä yksityiskohtien syttyvien puuaineksen joista seinät ovat pari.
And this is connected mainly with high temperature and humidity in the room, which adversely affect the condition of the wires,as well as the specifics of flammable wood material from which the walls are made of pair.BEHAELTER Kuvaus: Nämä turvatynnyrit on tarkoitettu suurten syttyvien nestemäärien turvalliseen ja miellyttävään käsittelyyn sekä varastointiin.
BEHAELTER Description: These safety barrels are suitable for safe and comfortable handling and storage of larger amounts of flammable liquid.Ecowool- Eristys, valmistettu selluloosastakäsitelty palonestoaineita, jotka tekevät syttyvien aineiden palamattomalla.
Ecowool- Insulation, made from cellulosetreated with flame retardants that make flammable material in a non-flammable.Jälkimmäiset soveltuvat kuivien ja syttyvien tuotteiden varastoihin, joissa on kiellettyä käyttää kipinöitä mahdollisesti aiheuttavia laitteita.
The latter are suitable for warehouses of dry and flammable products, where it is prohibited to use devices that are potentially capable of creating a spark.Eikö mielestäsi olisi parempi idea välttää syttyvien materiaalien käyttöä ikkunoissa?
Don't you think it might have a better idea to avoid usage of flammable materials for the windows?Jokainen tuote on CSA Groupin rakentama ja siihen kiinnitetty,valmistettu erityisesti hyväksyttyyn työpajaan ja elektroniikkakomponentit, jotka on täysin suljettu kotelossa, jotta estetään sähkökipinöiden syttyminen syttyvien kaasujen syttymiseen öljykenttien vetojärjestelmissä.
Each product is built and appoved by CSA Group, manufactured in a specifically approved workshop andthe electronic components completely sealed within the casing to prevent any chance of electrical sparks igniting flammable gases while in use on oilfield line pull systems.Vältä tulipalon vaara äläkä käytä Eggiä koskaan puun tai muiden syttyvien esineiden läheisyydessä, matalien puiden tai matalalla olevien oksien alla.
Avoid the risk of a fire and never use the EGG on or in the vicinity of wood or other combustible objects, or underneath low trees or low-hanging branches.Ennen kaikkea liikenne- ja matkailuvaliokunnassa on tälläkin vaalikaudella useammin kuin kerran vaadittu vaarallisten,herkästi syttyvien aineiden kuljetukseen liittyvien sääntöjen soveltamista käytännössä.
My first proposal calls for the application of the rules Muutamassa lyhyessä sketsissä Napo puuhailee ärsyttävien, syttyvien, syövyttävien, myrkyllisten tai ympäristölle vaarallisten kemikaalien kanssa.
Napo is involved in a series of short sketches working with chemicals, including those that are irritants, flammable, corrosive, toxic or a danger to the environment.MZLH series puupelletti tuotantolinja hinta käyttävät yritys perustuu muunnetun rehun granuloinnin kuuluvat biomassan polttoaineen hiukkaset sorron ominaisuus tuotteita pääasiassa murskattua puu,ruoho ja muiden syttyvien materiaalien hiukkasia, erityinen pakollinen syöttölaite ruokinta, laajennettu toimittamista osat, erityinen rengasmuottiin, painetta rullan, vanne.
MZLH series wood pellet production line price are in my company based on the modified feed granulators come under the repression of biomass fuel particles characteristic products, mainly for the crushed wood,grass and other flammable materials into particles, using special mandatory feeder feeding, enhanced transmission parts, special ring mold, pressure roller, hoop.Erityistä huomiota on kiinnitettävä räjähtävien, syttyvien, kemiallisesti vaarallisten aineiden kuljetukseen.
Special attention requires the transport of explosive, flammable, chemically hazardous substances.Älä käytä kovassa kuivassa paikassa taisynteettisten materiaalien, kuten mattojen, tai syttyvien anestesia-aineiden, kuten kaasun kanssa, kuulolaitteen vaurioitumisen välttämiseksi.
Please don't use in very dry place orplace with synthetic material like carpets or flammable anesthetics like gas to avoid damaging the hearing instrument.Nykyään leimahduspiste on tarkoitettu haihtumattomiksi tai syttyviksi aineiksi, olivatpa ne poistuneet erittäin haihtuvista tai syttyvistä aineista, ja se on ollut yksi tärkeimmistä parametreistä öljytuotteiden kuljetuksessa, varastoinnissa, toiminnassa, turvallisuusjohtamisessa….
Nowadays, Flash point is used to say non-volatile or flammable substances whether exit highly volatile or Eivät vielä esiinny direktiivin 67/ 548/ ETY liitteessä I, mutta ovat syttyvyydeltään direktiivin 67/ 548/ ETY liitteessä VI olevien perusteluiden mukaisia, jaluokitellaan ja merkitään väliaikaisesti syttyviksi, helposti syttyviksi tai erittäin helposti syttyviksi direktiivin 67/ 548/ ETY 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Not yet appearing in Annex I to Directive 67/548/EEC but conforming to the criteria of flammability of Annex VIto Directive 67/548/EEC and being provisionally classified and labelled as flammable, highly flammable or extremely flammable according to Article 5(2) of Directive 67/548/EEC.Sellaisten 2 osassa lueteltujen aineiden ja seosten, jotka on luokiteltu räjähteiksi, syttyviksi kaasuiksi, syttyviksi aerosoleiksi, hapettaviksi kaasuiksi, syttyviksi nesteiksi, itsereaktiivisiksi aineiksi ja seoksiksi, orgaanisiksi peroksideiksi, pyroforisiksi nesteiksi tai hapettaviksi nesteiksi tai kiinteiksi aineiksi, laskeminen yhteen sellaisten aineiden ja seosten kanssa, jotka kuuluvat jaksoon P: P1- P8.
For the addition of substances and mixtures named in Part 2 that are classified as explosives, flammable gases, flammable aerosols, oxidising gases, flammable liquids, self-reactive substances and mixtures, organic peroxides, pyrophoric liquids, oxidising liquids and solids, together with substances and mixtures falling into section P: P1 to P8.
