Exemplos de uso de Sokeutunut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen sokeutunut.
I'm blinded.Herra Flanders, olet sokeutunut.
Mr. Flanders. you're blindeded!Oletko sokeutunut, Randall?
Are you blinded, Randall?Bob, hän oli sokeutunut.
Bob, she was blind.En ole"sokeutunut Randall"!
No, I ain't"blinded, Randall"!Hän on vasta sokeutunut.
She's newly blind. oh.Sokeutunut poika. Hei, kaveri.
Hey, sport!-It's a boy, he's blind.Ja hän on sokeutunut.
And he's gone blind.Jos olisin kuunnellut niitä aikanani,en ehkä olisi sokeutunut.
If I would listened to it years ago,I… I might have kept my sight.Olen hitaasti sokeutunut syntymästäni lähtien.
I have been going blind slowly since I was born.Kuten moni teistä, olen sokeutunut.
Like so many of you, I have gone blind.Vaikka olet sokeutunut, saat nähdä kasvoni taas.
Even though you are blinded, you will see my face again.Etsi sieltä Fineas, sokeutunut mies.
Seek out Phineas, the blinded man.Hän oli sokeutunut ensin, joten ehkä saisimme kaikki näkömme takaisin.
He was the first to go blind. Perhaps… we will all regain our sight in turn.Mutta Nina ei koskaan sokeutunut.- Aivan.
Right.- But… Nina never went blind.Saatat olla niin sokeutunut menestyksestä, että menetät osan rakkaistasi.
That he will just lose someone dear to him. He might be so blinded with success.Mutta Nina ei koskaan sokeutunut.- Aivan.
Right. Nina never went blind.- But.Sokeutunut ja halvaantunut itse saadakseni sen tekemättömäksi. On ollut aikoja.
Don't you think to take that back? I would have blinded and paralyzed myself.Mutta Nina ei koskaan sokeutunut.- Aivan.
Nina never went blind.- But…- Right.Hän on sokeutunut omaa etua tavoittelevasta euroroskasta, joka myisi oman äitinsä saadakseen parin muotifarkkuja!
He's blinded by a piece of self-serving euro trash Who would sell her own mother for a pair of designer jeans!Monien lailla minäkin olen sokeutunut.
Like so many of you, I have gone blind.Ole armahda minua, sokeutunut, ei näe makeaa valoa….
Have mercy on me, blinded, not seeing the sweet light….Kuten monet teistä, minäkin olen sokeutunut.
Like so many of you, I have gone blind.Tähän valikoimaan kuuluu sokeutunut, gag, turvajärjestelmät, sato ja meloa sekä floggers.
This range includes a blindfold, gag, restraints,Jos olisin kuunnellut niitä aikanani, en ehkä olisi sokeutunut.
Kept my sight. years ago, I… I might have If I would listened to it.Ilman sitä minusta tuntuu, että olisin sokeutunut, kuten Michael Strogoff.
Without it I feel like I have been blinded, like Michael Strogoff.Hoitotiimin mukaan Doylen vammateivät ole hengenvaarallisia,- mutta ainakin toinen hänen silmistään on sokeutunut.
The trauma team doesn't believe that Doyle's injuries are life threatening, buthe's gonna be blind in one, if not both eyes.On ollut aikoja, jolloin olisin- sokeutunut ja halvaantunut itse saadakseni sen tekemättömäksi?
Don't you think there have been times… that I would have blinded and paralyzed myself to take that back?Vuonna 1962 Bob Koester ja Samuel Charters löysivät Estesin,joka oli täysin sokeutunut ja eli köyhyydessä.
By the time he was tracked down by the blues historians Bob Koester and Samuel Charters in 1962,he was completely blind and living in poverty.On ollut aikoja, jolloin olisin- sokeutunut ja halvaantunut itse saadakseni sen tekemättömäksi.
That I would have blinded and paralyzed myself to take that back? Don't you think there have been times.
