Exemplos de uso de Toimimassa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä ja Paul toimimassa yhdessä.
You and Paul working together.Olet toimimassa vastoin Caesarin ohjeita.
You're acting against Caesar's orders.Haluan nähdä teidät toimimassa omillanne.
I want to see how you operate on your own.Olet toimimassa samoin lastesi suhteen.
You're doing the same thing for your children.Kuvittele miljoona meistä toimimassa yhdessä!
Imagine a million of us acting in unison!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
järjestelmä toimiinäitä toimiacom toimiikomissio toimiiaika toimiamaailma toimiiyhteisön toimiapuheenjohtajana toimiijäsenvaltioiden toimiakäytännön toimia
Mais
Uso com advérbios
miten se toimiitoimii vain
toimii myös
miten tämä toimiitoimivat hyvin
täysin toimivatoimia yhdessä
todella toimiikuinka se toimiitoimii parhaiten
Mais
Uso com verbos
ei toimipitäisi toimiatäytyy toimiaalkaa toimiasuunniteltu toimimaantulee toimimaanlakkaa toimimastanäyttää toimivantoimii estämällä
lakkaavat toimimasta
Mais
Toimimassa Euroopan ja Välimeren alueen kumppanuuden puolesta.
Underpinning the Euro-Mediterranean partnership.Luovien ihmisten ryhmä toimimassa yhdessä.
It's a team of creative people working together.Rekrytoitua Romeoa toimimassa lännessä. Vuonna 1978 Markusilla oli yli 40.
Individual Romeo recruitments operating in the west. In 1978, Markus had more than 40.Olen vihainen, koska en nähnyt upeita vanhempiani toimimassa.
My amazing parents in action. I'm mad that I missed out on seeing.On eräs yksikkö toimimassa vuorilla… juuri vuonon pohjoisosassa.
There is a unit operating in the mountains… just north of the fjord.Kolme yhtenä ja yhdessä ja yksi kahtena ja toimimassa kahden puolesta.
Three as one and in one, and one as two and acting for two.On eräs yksikkö toimimassa vuorilla… juuri vuonon pohjoisosassa.
Just north of the fjord. There is a unit operating in the mountains.Olen vihainen, koska en nähnyt upeita vanhempiani toimimassa. Ja lisäksi.
I'm mad that I missed out on seeing my amazing parents in action.Toimimassa kesäkuun yhdeksäs vuonna 1995. Tiedettiin vain, että hän oli täällä-.
Operating at June the 9th of'95. It was just a knowledge that this person is here.Olen vihainen, koska en nähnyt upeita vanhempiani toimimassa. Ja lisäksi.
On seeing my amazing parents in action. And also, I'm mad that I missed out.Sisäistät vain arvot jonka jälkeen käsität itsesi tietyssä mielessä oikein toimimassa täysin vapaasti mennäänpä sitten Valkoiseen Taloon jossa veteraanitoimittajamme voi kertoa hieman itsesensuurista liikkeentunnistusjärjestelmä on jatkuvasti päällä onko siellä mitään muodollista sensuuria?
You just internalise the values and then you regard yourself, in a way correctly, as acting perfectly freely. All right, let's get to the White House now where I think veteran correspondent Frank Sesno can tell us a little bit about self-censorship. That internal guidance system's always going on, isn't it?Mitä minä ymmärrän,meillä on kolme aktiivia vastaavaa toimimassa Zurichin kantonissa.
From what I understand,we have three active assets operating in Zurich canton.Sitä enemmän pitää huolehtia niiden kunnossa pidossa tai toimimassa pitämisestä ja jopa siihen minne kaikki laitetaan.
The more care you have to take to keep working or whatever it is or maintain them or even a place to put them.Aivan kuten me teimme, kun kauhea maanjäristys iski Haitiin- siellä oli sotilassairaala-aluksia,raskasta nostokalustoa sekä siviilejä ja sotilaita toimimassa rinnakkain.
Just as we did when the terrible earthquake struck in Haiti- military hospital ships, heavy lifting equipment,civilians and military working side by side in that case.Olemme Euroopan yhteisönkansalaisten demokraattisesti valitsemia edustajia, emmekä ole täällä vain toimimassa sellaisten asetusten kumileimasimina, jotka komissio on ennen kuulemista pannut täytäntöön.
We are the democratically elected representatives of the people of the European Community andwe are not here simply to act as a rubber stamp for regulations that have already been implemented by the Commission in advance of consultation.Viron kansanperinteeseen syvälle juurtuneet olennot todistavat muinaisesta elämäntavasta ja siitä, ettämeillä on edelleen runsaasti puhdasta luontoa, jossa voisi kuvitella näkevänsä näitä mytologisia olentoja yhä tänäänkin toimimassa rauhassa ja saattamassa meitä. Kävely metsässä.
The characters who have deeply rooted into Estonian folklore reflect the former way of life andthe fact that we still have plenty of pure nature around us in which we may imagine these mythological creatures living even today, acting in an undisturbed manner and accompanying us everywhere.Vihdoin tuotanto ei myöskään ole vain erityistä tuotantoa, vaan aina on tietty yhteiskuntaorganismi,yhteiskunnallinen subjekti toimimassa laajemmassa tai suppeammassa tuotantohaarojen kokonaisuudessa.
Production also Hän voisi toimia vakuuttavana syöttinä salamurhaajien varalta.
He could serve as a convincing decoy to would-be assassins.Se ei ole toiminut solidaarisesti Euroopan unionia kohtaan.
It has not acted in solidarity with the European Union.Toimi 1: Tehokkaan tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemin kehittäminen.
Action 1: To develop an effective research and innovation ecosystem.En osaa toimia tässä maailmassa.
I can't function in this world.Se voisi toimia mallina heille.
The latter could serve as a model for them.Se on toiminut ripeästi, mutta myös arvaamattomasti.
It has acted quickly, but also erratically.Näin ollen ne voivat toimia NUTS 3-tason yksiköiden perustana.
Therefore, they can serve as the basis of NUTS-3 units.Dakota saa toimia henkioppaana.
Dakota's gonna serve as a spirit guide.
