O Que é TUPSAHTI em Inglês

• popped
• came out

Exemplos de uso de Tupsahti em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Se vain tupsahti.
It just came out.

Mistäs tämä tulla tupsahti?
Where did this come from?

Hän tupsahti sisään.
She just roamed in.

Mistä tuo tupsahti?
Where did that come from?

Ray tupsahti kylään.
Ray just popped over.

Se vain tulla tupsahti.
It just magically arrived.

Se vain tupsahti minusta!
It just came out of me!

Mistä tämä pensas tupsahti?
This bush always been here?- Watch it!

Katsos, kuka tupsahti hetkeksi.
Look who decides to hang out.

Macklemore? Mistä se tupsahti?
Macklemore? Where did that come from?

Sävelmä tupsahti päähäni aamulla.
Tune popped into my head this morning.

Piru vie? Mistä hän tulla tupsahti?
Where did this guy come from? Goddamn!

Mistä se tulla tupsahti? Ei hätää.
Where did he come from? It's okay.

Hän tupsahti eilen illalla käymään.
She just dropped by last night to visit.

Yhdeksän kuukautta myöhemmin, Andre tupsahti ulos.
Nine months later, Andre popped out.

Ei.- Hän tupsahti tyhjästä.
Brother came from nowhere. He didn't come from no gate.

Ja sitten tämä nainen- tulla tupsahti tyhjästä.
Woman came from nowhere. And then this.

Oletko varma?- Hän tupsahti tyhjästä, ja irrotti kameran?
Yeah, he came out of nowhere you sure?

Ja sitten tämä nainen- tulla tupsahti tyhjästä.
And then this… woman came from nowhere.

Hän tupsahti tänne yhtenä päivänä sen näköisenä.
He came in here the other day lookin' like he took a dump.

Et ikinä arvaa, kuka tupsahti esille. Rakkaani.
They will never guess who showed up. My love.

Tein töitä, ja siihen hän tupsahti.
And there she is. I'm sitting there working, and I turn around.

Ja jostain syystä- mieleeni tupsahti sana"misogyyninen.
The word"misogynist popped into my mind. And for some reason.

Ja sisään tupsahti… kun ovi lävähti auki, Kerran istuin toimistossani.
And in rolled… and the door burst open, One day, I was literally sitting in my office.

Vivian, Harriet. Katsokaa, kuka tupsahti sisään.
Vivian, Harriet, look what the cat dragged in.

Se vain tupsahti mieleen, kun näin Vapaudenpatsaan- pitämässä pensseliä.
It just popped into my head when I saw the Statue of Liberty holding that paintbrush.

Hyvänen aika. Hänen nimensä tupsahti päähäni.
Oh my goodness. His name just popped into my head.

Hän tupsahti tänne yhtenä päivänä sen näköisenä, että löysi kultaa.- Pojanpoika.
Grandson. He came in here the other day lookin' like he took a dump and found gold in the bowl.

Ja jostain syystä- mieleeni tupsahti sana"misogyyninen.
And for some reason… the word"misogynist" popped into my mind.

Hän yritti purkaa osaa raunioista tutkimusta varten- kun hän kirjaimellisesti tupsahti kammioon.
He was attempting to remove a section of the ruins for further study when he literally stumbled into the chamber.

Como usar o "tupsahti" em uma frase Finlandês

Jotain peliäkin kiinnostavampaa tupsahti kentälle väliajalla.

Postin mukana tupsahti Salon veden asiakaslehti.

Mulle tupsahti eilen postissa kirje äitiyspolilta.

Tänään tupsahti Tuulalta Tuulan Turinat-blogista tunnustus.

Tällainen tupsahti Geraniumilta, ihan tunnustus meikäläiselle.

Tällä kertaa tupsahti meriheinää alttarin pehmusteista.

Sama kysymys tupsahti eteemme kahdesta suunnasta.

Eilen tupsahti yllättäin hevosen ostaja kylään.

Lisäksi ostoskassiin tupsahti vahingossa hieman herkkuja..

Como usar o "came out, popped" em uma frase Inglês

Goldmine came out every two weeks, and Discoveries came out monthly.

Shortly, Blevins popped with another $5000.

The information shown below popped up.

Santander Consumer (SC) popped 2.4% intraday.

We came out of the tunnel and the sun came out too.

Popped the last ship and........no completion.

Just popped over from Gypsy Mama.

I've just popped over from PBU.

Suddenly, all these rumors popped up.

The Best Air Popped Organic Popcorn.