Exemplos de uso de Viihtynyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko viihtynyt?
Having a good time?Olen viihtynyt viime aikoina ilman paitaa.
Been spending some time with my shirt off recently.Hän ei viihtynyt.
She didn't like it.En viihtynyt siellä.
I didn't like it there.Hei.- Oletko viihtynyt?
Hi.- Having a good time?Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
viihdyn täällä
viihtyy siellä
Uso com verbos
en viihdytulet viihtymään
Etkö viihtynyt Yhdysvalloissa?
Didn't like the States?En koskaan paljoa viihtynyt täällä.
Never really liked it much here.Olen viihtynyt kotiäitinä tosi hyvin.
I have loved being a stay-at-home mother.Nathan olisi viihtynyt täällä.
Nathan would have liked it here.Isi on jo käynyt Pariisissa, eikä hän viihtynyt siellä.
Daddy's already been there, and he didn't like it.Oletko viihtynyt?- Hei.
Having a good time? Hi.Isä sanoo, että hän ei viihtynyt täällä.
Father says she never liked it here.Hän olisi viihtynyt Skotlannissa.
She would have loved Scotland.Mikä yllätys. Luulin, ettet viihtynyt täällä.
I thought you didn't like it here. What a surprise.Et olisi viihtynyt Bostonissa.
You wouldn't have been happy in Boston.Tiedän, ettet ole koskaan viihtynyt täällä.
I know you have never liked it here.En ole koskaan viihtynyt pitkään yhdessä paikassa.
I have never stayed in one place for long.Tiedän, ettette ole aina viihtynyt täällä.
I know you haven't always been happy here.Hän on viihtynyt Al Torion seurassa.
Because she's been spendin' a lot of time with Al Torrio.Et olisi kuitenkaan viihtynyt täällä.
You wouldn't have liked it here anyway.Hän ei viihtynyt koulussa, vaan halusi tehdä töitä.
Not liking the academy, he decided to leave.Onko kreivitär viihtynyt luonamme?
I trust the countess is enjoying her visit?Hän on viihtynyt monen valkoisen seurassa lähiaikoina.
He's been hanging out With a lot of white boys lately.Marco täällä. Oletko viihtynyt Espanjassa?
Are you having a good time in Spain? Marco?Olen aina viihtynyt sairaalan vapaaehtoistöissä.
I have always loved volunteering at the local hospital.Sepä on sääli. Hän olisi viihtynyt Yonkersissa.
That's too bad,'cause he would have enjoyed Yonkers.Et vain viihtynyt loassa,- nautit siellä olosta.
You weren't just… comfortable in the mud. You enjoy being there.Joskus hän hymyili- kuin olisi viihtynyt kotona.
Sometimes she smiled… like she was happy to be home.Kiva, että olet viihtynyt WordDive-opintojesi parissa!
We're glad that you have enjoyed your studies with WordDive!Isi on jo käynyt Pariisissa, eikä hän viihtynyt siellä.- Miksi ei?
Daddy's already been there, and he didn't like it. How come?
