Exemplos de uso de Accédera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui accédera à l'Europe?
Who will get to Europe?Que faire de ces données? Qui accédera à l'information?
Who will have access to the data?Qui accédera à l'Europe?
Who will get into Europe?Par défaut, seul l'utilisateur super-admin y accédera.
By default, only the super-admin will have access.Qui accédera à vos données?
Who will access your data?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
accéder à mon compte
accéder à internet
accéder aux données
accéder au site
accéder aux informations
accéder à votre compte
accéder aux services
accéder au contenu
accéder à vos données
accédez à réglages
Mais
Uso com advérbios
comment accéderici pour accéderaccéder facilement
également accéderaccéder directement
comment puis-je accéder
accéder rapidement
facilement accéderci-dessous pour accéderaussi accéder
Mais
Uso com verbos
utilisé pour accéderautorisé à accédercliquez pour accéderrequis pour accéderentreprises à accédersecondes pour accéderpayer pour accéderconnecté pour accédercontinuer à accéderréussi à accéder
Mais
Prendre en compte comment les utilisateurs accédera à l'écran.
It will explain how users can access the screen.Qui accédera le premier?
Wanna bet on who gets in first?Seule une poignée d'entre eux accédera à l'ultime épreuve.
Only a small part of them would reach the final point.Smarter accédera aux données suivantes.
Smarter will access the following data.Cependant, tout disque de démarrage linux accédera aux données.
However any linux boot disk will access the data.FLAGEY accédera à la demande du visiteur si.
FLAGEY will access the visitor's request if.Rien ne dit pourtant que l'Iran accédera à ces demandes.
But it's by no means sure that Iran will go along with this.Il accédera aux mêmes avantages que les étudiants.
They'll get the same discounts as students.Une fois cliqué, votre client accédera à sa zone personnelle.
Once clicked, your customer will have access to his personal area.Qui accédera et/ou recevra vos données à caractère personnel?
Who will access and/ or receive your Personal Data?Toute personne utilisant le même nom de calc accédera à votre contenu.
Anyone using the same calc name will access your content.Par quelle porte accédera-t-on à la cour la plupart du temps?
Which door will be accessed most of the time?A part vous et nous,personne d'autre n'accédera à vos documents.
And neither we noranyone else will have access to your documents.Le téléphone accédera au serveur de votre fournisseur de services.
The phone will access your service provider's server.Libéré de toute pensée dualisante, on accédera à l'essence non-dualisante.
Freed from all dualistic thinking, one will reach the non-dualistic essence.Facebook accédera aux cookies si vous avez déjà été sur Facebook.
Facebook will access cookies if you have been on Facebook previously.Les infidèles apprendront bientôt qui accédera à la fin heureuse.[15.
The unbelievers Kosovo: Le Kosovo accédera à la"pleine souveraineté" en septembre 2012.
Kosovo: Kosovo will achieve"total sovereignty" in September 2012.Gérez les différents accès auxquels chaque membre du projet accédera!
Manage the different functions to which each project team member will have access.Le personnel enseignant accédera aux évaluations diagnostiques en temps opportun.
Teachers access diagnostic assessments in a timely manner.Au deuxième tour,elle soutient le candidat de l'opposition qui y accédera.
In the second round,it Il accédera enfin à une vision unifiée du monde centre des deux axes.
At last, he will reach a unified vision of the world centre of both axes.Tente de réaliser ce désir, il n'accédera à aucun« dedans» qui.
But if he follows that desire, he will reach no“inside” that is worth Votre appareil accédera automatiquement au réseau partenaire de Vidéotron.
Your mobile phone automatically accesses the Videotron partner network.Je suis heureux d'annoncer que mon gouvernement accédera au Protocole de Kyoto cet après-midi.
I am pleased to say that my Government will accede to the Kyoto Protocol this afternoon.
