Exemplos de uso de Agissaient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et agissaient comme eux.
And act like them.Il savait comment ils agissaient.
He knew how they act.Ils agissaient en Son Nom.
They acted in His Name.Ils savaient qu'ils agissaient mal.
They knowed they were wrong.Ils agissaient comme des démons?
They behaved like demons?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Mais
Uso com advérbios
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Mais
Uso com verbos
commence à agirautorisée à agiragir pour protéger
continuer à agirhabilité à agirconsiste à agiragir sans tarder
agir pour réduire
agir pour prévenir
apprendre à agir
Mais
Comment ils bougeaient,comment ils agissaient.
How they moved,how they behaved.Ils agissaient comme des parents.
They behaved like parents.Si seulement plus de sociétés agissaient de la sorte.
If only more companies were like that.Ils agissaient comme des machines.
They worked like machines.Après tout ce n'était pas ainsi que les super-héros agissaient?
After all, isn't that what superheroes do?Personnes qui agissaient pour Dieu.
People who work for God.Ils agissaient à leur première impulsion.
They act on first impulse.C'est comme si ses pouvoirs agissaient sur sa personnalité.
It sounds like his books might work for her personality.Ainsi agissaient les gens avant eux.
So did those before them.Mais je constate que beaucoup de sites agissaient déjà ainsi.
However, I can assure you that many websites already do this.Ainsi agissaient les gens avant eux.
Thus did those before them.Il s'est tout d'abord aperçu que ces venins agissaient de manière différente.
He first noticed that these poisons work differently.Ainsi agissaient les gens avant eux.
Even so did those before them.Les pouvoirs publics éprouvaient un certain intérêt pour la question mais n'agissaient pas.
There was some interest in government but no action.Ainsi agissaient les gens avant eux.
So did those who went before them.
