Exemplos de uso de Apporte em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apporte 48 g de protéines.
Contributes 48 g in protein.Panthénol: Apporte corps et brillance.
Panthenol: Brings body and shine.Apporte un supplément de soin et de brillance.
Delivers extra care and shine.Un shampooing qui apporte corps& volume.
A shampoo that brings body& volume.L'eau apporte la vie dans le désert.
Water makes life in the desert.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Mais
Uso com advérbios
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Mais
Uso com verbos
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Mais
Le code fiscal national apporte, dans son art.
The national tax code brings, in its art.Il apporte également son expertise aux.
He also contributes his expertise in.Anne de Nice nous apporte son témoignage.
Anne of Nice gives us her testimony.Apporte profondeur et texture à un vin rouge.
Lends depth and texture to a red wine.La laine vierge apporte légèreté et fluidité.
Virgin wool gives lightness and fluidity.Apporte un appui et une expertise technique.
Provides support and technical expertise.Une étude récente apporte une réponse affirmative.
A recent study offers an affirmative response.Elle apporte de la souplesse et de l'élasticité à la peau.
It makes the skin supple and elastic.Le beurre de karité apporte nutrition et hydratation.
Shea butter provides nutrition and hydration.Fig: apporte une nouvelle vitalité et adoucit les cheveux.
Fig: brings new vitality and softens the hair.Mon partenaire principal apporte 70% du budget total.
My main partner contributes 70% of the total budget.C-Ply apporte légèreté et puissance aux skis.
This makes for a lightweight yet powerful ski.Travailler avec Emergo vous apporte les avantages suivants.
Working with Emergo offers you the following benefits.Jésus apporte une nouvelle vie personnelle et sociale.
Jesus brings a new personal and social life.Cette enquête préliminaire apporte une importante contribution.
This initial survey makes an important contribution.Apporte instantanemment longueur et épaisseur à vos cils.
Adds instant length and thickness to your lashes.Un économiseur apporte deux avantages au système.
An economizer contributes two benefits to the system.Apporte de la brillance, de la douceur et de l'éclat au cheveu.
Adds shine, softness and shine to the hair.METTLER TOLEDO vous apporte un soutien et des services utiles.
METTLER TOLEDO offers you valuable support and services.Apporte douceur, hydratation et démêlage instantané.
Gives softness, hydration and instant disentanglement.Espressonline le 19 octobre 2013 apporte un éclairage complémentaire.
Espressonline on October 19, 2013, sheds additional light.Elle apporte une touche pop et moderne à votre intérieur.
It brings a pop and modern touch to your interior.Une étude apporte un éclairage nouveau.
A new study sheds some light.Apporte une contribution active aux milieux de la recherche.
Makes an active contribution to research communities.Le polyol hydratant apporte confort, douceur et fraicheur.
Moisturizing Polyol delivers comfort, softness and freshness benefits.
