O Que é AS ATTENDU em Inglês

Verbo
as attendu
have been waiting
expect
attendre
espérer
compter
prévoir
pense
attentes
devrait
anticipons
have been waitin
Verbo conjugado

Exemplos de uso de As attendu em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu as attendu moins que moi.
You expect less of me.
Trois fois ce que tu as attendu.
Three times what you expect.
Et tu as attendu une nuit?
And you waited the night?
Tu as été sage, tu as attendu.
You are wise while you wait.
Tu as attendu dans la voiture?
You waited in the car?
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
résultats attendusattendons avec impatience les résultats attendusattend avec intérêt attendez une minute gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes attendre la fin
Mais
Uso com advérbios
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours attendre longtemps comme attenduattendre ici attendre plus longtemps attendent encore
Mais
Uso com verbos
attends de voir attendre pour voir attendre de revenir attendre pour obtenir attendre pour commencer suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager consiste à attendrepassé à attendre
Mais
Voici ce que tu as attendu.
This is what you have been waiting for.
Tu as attendu toute une journée?
You waited a whole day?
Voici ce pour quoi tu as attendu.
This is what you have been waiting for.
Et tu as attendu sous la pluie.
And you waited on the rain.
On sait combien de temps tu as attendu pour le dire à une femme.
We know how long you have been waiting to say that to a woman.
Tu as attendu jusqu'à cet après-midi?
You waited until this afternoon?
Et quand tu as attendu il est trop froid.
And if you wait too long, it's too cold.
Tu as attendu 20 ans pour ta revanche?
You waited 20 years for payback?
J'imagine que tu as attendu un millier d'années de le faire.
I imagine you have been Waiting a thousand years to do so.
Tu as attendu le Nouvel An pour rentrer.
You waited to enter the New Year.
Alors tu as attendu qu'il soit seul.
So you waited until he was alone.
Tu as attendu ta vie durant que je t'apporte la réponse.
You have been waiting for me to answer that your whole life.
Je parie que tu as attendu toute la journée pour me dire ça.
I bet you have been waiting all day to say that one.
Tu as attendu jusqu'à maintenant pour me le dire!
And you wait till now to tell me?!
EKO: Tu as attendu 40 jours pour pleurer.
EKO: You waited 40 days to cry.
Resultados: 249, Tempo: 0.0472

Como usar o "as attendu" em uma frase Francês

Tu as attendu cet enfant vingt-cinq ans durant.
Tu as attendu longtemps, Frère, mais cela reviendra.
Tu as attendu que Geïsha ait ses petits...
Tu as attendu deux semaines une seconde fois.
Pour info, tu as attendu 3/4 d’heures dehors.
Tu as attendu ceci pendant un long, long temps.
Tu as attendu bien trop longtemps pour tout gâcher...
«Je vois que tu as attendu parler de moi.
- Tu as attendu seize ans pour réagir !!
Alors, avec tes frères, tu as attendu l'occasion favorable.

Como usar o "have been waiting, wait, waited" em uma frase Inglês

Families have been waiting too long.
And wait till they are cooked.
Can't wait for her next title--Thanks!
Can't wait for National Scrapbooking Month!
And they must wait upon ME!
While Gus cooked, Andromachi waited tables.
That install waited until another day.
What you have been waiting for….
Don’t wait until they can walk.
You have been waiting but why.
Mostre mais

Tradução palavra por palavra

as atteintas atterri

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês