Exemplos de uso de Audités em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Risques par les audités.
Risks from audits.Des comptes audités sont requis.
Audit accounts are required.États financiers audités.
Audited financial statements.Des comptes audités sont requis.
Auditable accounts were required.Ces chiffres n'ont pas été audités.
These numbers are unaudited.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
états financiers auditésles états financiers auditésétats financiers consolidés auditésentités auditéesprojets auditéscomptes auditésétats financiers non auditésconsolidés annuels auditésaudités de la société
audités chaque année
Mais
Uso com advérbios
non auditésrégulièrement auditéscomment auditeraudités régulièrement
audités annuellement
Régulièrement audités par nos services.
Regularly audit their services.Tous les chiffres ne sont pas audités.
All figures are unaudited.Audités par deux entreprises de certification externes.
Audited by two external certifying companies.Note: Les chiffres n'ont pas été audités.
Note: Figures are unaudited.Les comptes ont été audités par les Commissaires aux Comptes du Groupe.
The accounts were audited by the Group's auditors.Les résultats financiers n'ont pas été audités.
Financial results are unaudited.Les sites de production seront audités non annoncés.
Production sites will be audited unannounced.Les chiffres mentionnés ci-dessus n'ont pas été audités.
All above-mentioned figures are unaudited.Nos comptes sont audités et nos projets évalués chaque année.
Our accounts are audited and our projects evaluated annually.Les chiffres trimestriels ne sont pas audités.
(2) Quarterly figures are unaudited.Différents sites doivent être audités à chaque cycle d'audit.
Different sites shall be audited in each Les chiffres de ce communiqué ne sont pas audités.
All figures mentioned in this release are unaudited.Aucune exigence de comptes audités, mais il faut tenir des livres adéquats.
Auditing account is not necessary, but keep proper books.Des états financiers préférablement audités sont requis.
Audit-preferred financial statements are required.Nos pilotes sont audités régulièrement par Cirrus Aircraft Corporation.
Our instructor-pilots are regularly audited by Cirrus Aircraft Corporation.Les chiffres présentés dans ce document n'ont pas été audités.
Figures included in this document are unaudited.Les états financiers consolidés audités de la Société ont été préparés.
The Company's consolidated financial statements have been prepared.États financiers consolidés intermédiaires non audités 22.
Unaudited interim consolidated financial statements 22.Deux généraux supplémentaires seront audités lors de la réunion de Mars.
Two additional audit reports will be acted on at the December meeting.Les résultats présentés pour 2010 selon les IFRS ne sont pas audités.
The results for 2010 under IFRS are unaudited.Les états financiers existants audités, accompagnés d'un rapport du vérificateur;
Existing audited financial statements with an accompanying auditor's report;(1) Les chiffres du 3ème trimestre 2012 ne sont pas audités.
The figures for the fourth quarter of 2014 are unaudited.Les ministères audités avaient réalisé des ACS pour un échantillon donné d'initiatives;
The selected departments for this audit performed gender-based analyses in a sample of initiatives;Les chiffres figurant dans cette présentation ne sont pas audités.
Figures included in this presentation are unaudited.Il comprend les principaux indicateurs généralement audités dans différents secteurs d'activité.
It includes the main indicators that meet general auditing requirements across different industries.
