O Que é AVAIT GARDÉ em Inglês

Verbo
avait gardé
had kept
had retained
d kept
garder
tiendrait
conserverait
continuerais
maintiendrait
empêcherait
resterait
held
tenir
garder
organiser
attente
cale
emprise
tenue
soute
conserver
maintien
had saved
had held
tiens
avez , retenez
had maintained
had preserved
had left
avoir la permission
avoir l'autorisation
laisse
partir
avoir le consentement
aurai congé
still had
was left
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Avait gardé em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Il avait gardé la maison.
He'd kept the house.
Mais non, elle l'avait gardé.
But no, she held it.
Il avait gardé le médaillon.
He'd kept the medal.
Heureusement, on avait gardé une copie.
Fortunately I had saved a copy.
Il avait gardé le secret.
He had left the secret.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gardez un œil garder une trace aide à gardergardez en tête garder le contrôle garder le silence gardez les yeux garder les choses gardez vos yeux garder le contact
Mais
Uso com advérbios
tout en gardantcomment gardergardez toujours toujours gardermieux gardésbien gardéalors gardezégalement garderaussi garderpourquoi garder
Mais
Uso com verbos
important de garderessayez de garderpermet de garderaider à garderconçu pour garderdécide de garderréussi à garderconsiste à garderconseillé de garderrecommandé de garder
Mais
Calum par contre avait gardé sa place.
Graham, however, held his place.
On avait gardé George W.
It was left to George W.
Pendant longtemps elle les avait gardé trop long.
She had held them in too long.
Il m'avait gardé pour la fin.
He had left me for last.
Une de seule chose qu'elle avait gardé.
They've taken the only thing she had left.
Francine avait gardé de cette.
Francine had held it.
Avait gardé sous une poigne forte le Kosovo.
Held Kosovo in an iron fist.
Cet homme avait gardé une école.
This man had kept a school.
Je me suis longtemps demandé pourquoi Dieu m'avait gardé en vie.
I questioned why God was keeping me alive.
Elle avait gardé ses secrets.
She had kept his secrets.
Heureusement son équipe lui avait gardé une place.
Fortunately, her friend had saved her a seat.
Elle l'avait gardé toute la journée.
She held it in all day.
Son récit prouvait qu'elle avait gardé toute sa lucidité.
And Love showed that her voice had retained all its magnificence.
Il avait gardé mes lettres pour lui.
He'd kept my letters to him.
Toutes ces années elle avait gardé cette peine dans son cœur.
For years he held that promise in his heart.
Resultados: 702, Tempo: 0.0596

Como usar o "avait gardé" em uma frase Francês

Elle avait gardé le chaos, il avait gardé sa vie.
Elle avait gardé son sourire comme il avait gardé le sien, par image.
Celui-ci avait gardé son sourire narquois.
Alors elle avait gardé ses distances.
Eric avait gardé quelques cartes vidéos.
Johanna avait gardé ces deux cartes.
Itô avait gardé toutes les missions.
Cassidy avait gardé les yeux ouverts.
Elle avait gardé une allure athlétique.
L'idée qu'il avait gardé pour lui.

Como usar o "had kept, had retained" em uma frase Inglês

the inaccuracy which had kept Bayly.
that had kept his freedom elsewhere.
The load had retained nearly 500g of moisture.
The tenth master had kept his honor.
They had kept their original gum.
She had forgotten she had kept this.
It was not known if they had retained attorneys.
She had kept watch over it.
The community had kept vigil with Br.
His father had kept the gun loaded.
Mostre mais

Tradução palavra por palavra

avait garantiavait gelé

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês