Exemplos de uso de Avons noté em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfin, nous avons noté.
Finally, we note.Nous avons noté que ce modèle.
We observe that the model.Finalement nous avons noté.
Finally, we note.Nous avons noté que ce modèle.
We have seen that this model.Au début nous avons noté.
Initially, we note.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le comité notecomité notele conseil noteconseil notecomité a notécomité consultatif notegalaxy notecomité a pris notegroupe de travail notecommission a noté
Mais
Uso com advérbios
note également
tout en notantnote aussi
il note également
également notéégalement de notercomité note également
prend note également
conseil note également
comme noté
Mais
Uso com verbos
convient de noterimportant de noterintéressant de noterencourageant de noterimportant à noterintéressant à notersatisfaisant de noterréconfortant de noterpriés de notertient à noter
Mais
Nous avons noté ceux qui suivent.
We note particularly the following.Les lacunes que nous avons noté.
What care gaps we have noticed.Nous avons noté cette déclaration.
A: We have noticed this statement.Le premier bénéfice que nous avons noté est lié au Reporting.
The first benefit we noticed was the reporting function.Nous avons noté l'article concerné.
A: We have seen the relevant article.Conformément à ces visions, nous avons noté les activités suivantes en 2016.
In line with this vision we have seen the following activities in 2016.Nous avons noté que la valeur verte« entrait.
We noted that the green value"was.Il était calme, mais nous avons noté son comportement démentiel.
He was calm, but we noticed his crazy behaviour.Nous avons noté les rapports concernant ce sujet.
We have seen reports on this issue.Mais nous avons noté un revirement général.
But we have noticed a general shift.Nous avons noté que des fonds dédiés à l'éducation ont été versés à un élève qui n'était pas inscrit auprès d'un établissement d'enseignement pendant une période où des paiements de soutien ont été effectués.
We observe education funds being paid to a student who was not registered with an educational institution for a period of time where support payments were made.D'abord, nous avons noté l'aspect du vaisseau.
First, we noticed the ship's appearance.Nous avons noté une réelle augmentation de nos ventes.
We have noticed a real increase in our sales.De plus, nous avons noté une meilleure résistance à la sécheresse..
Furthermore, we observed a higher resistance to drought..Nous avons noté le même phénomène dans le Honda Pilot.
We noted the same thing with the Honda Pilot.
