Exemplos de uso de Blâmée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Été blâmée.
It was blamed.Ève ne fut donc pas la seule à être blâmée.
Thus, Eve was not solely to be blamed.La Russie blâmée par l'Occident.
Russia blames the West.Et je peux être blâmée.
I can be blamed.Tu es autant à blâmée que tout le monde.
You're as much to blame for that as anyone.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personne à blâmerblâmer dieu
tendance à blâmerblâmer les victimes
blâmer les gens
personne ne blâmeblâme tout le monde
Mais
Uso com advérbios
blâmer personne
plus à blâmerpourquoi blâmerautant à blâmersouvent blâmé
Uso com verbos
cesser de blâmer
Elle voulait être blâmée.
Wants to be blamed.Tu t'es blâmée pendant tout ce temps?
You have been blaming yourself this whole time?Et je peux être blâmée.
Well I can be blamed.La femme n'est pas blâmée pour la¿chute de l'homme.
Woman is not blamed for humanity's fall.Souvent, la victime est blâmée.
The victim is often blamed.L'Amérique doit être blâmée, pas les terroristes.
America is to blame, not the terrorists.Encore une fois, la victime est blâmée.
Once again, the victim is blamed.La femme n'est pas blâmée pour la“chute de l'homme.
Woman is not blamed for the‘fall of man..Premièrement, la génétique peut toujours être blâmée.
First, genetics can always be blamed.La femme n'est pas blâmée pour la¿chute de l'homme.
Women ARE NOT blamed for mankind's downfall.Elle n'est pas la première victime à être blâmée.
She is not the first victim to be blamed.Je n'ai pas à être blâmée pour tes actions.
I don't think I'm to blame for anything you have done.En conséquence de ces manœuvres,la WIL fut injustement blâmée.
As a result of these manoeuvres,the WIL was unjustly censured.La maire de Cologne blâmée pour ses recommandations aux femmes →.
The Mayor of Cologne blames the women.L'activité humaine ne peut pas être blâmée pour cela.
Human activity can't be blamed for that.
