Exemplos de uso de Cassée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serrure cassée.
Lock's busted.Voix cassée en chantant.
Voice(when singing) cracked.Elle sera cassée.
She might break.La décision du Conseil européen a été cassée.
The council's decision was quashed.L'aile est cassée.
The wing is cracked.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
blanc cassébras cassénez cassécôtes casséesécran casséun bras casséverre casséliens cassésos casséspièces cassées
Mais
Une jambe cassée, ce n'est rien?
Break a leg, isn't right?Serrure non cassée.
Lock's not busted.Toute vaisselle cassée sera remplacée ou payée.
You must replace or pay for all broken crockery.Elle doit être cassée.
Must have snapped.Toute vaisselle cassée sera remplacée ou payée.
Any broken crockery is to be replaced or paid for.Fermeture éclair cassée.
Zipper's busted.(Heureusement cassée en appel.
(Fortunately overturned on appeal.La télécommande cassée!
The busted remote!Je ne l'ai pas cassée, non: je l'ai sculptée pour elle.
I haven't smashed it: I've sculpted it for them.Oui, elle est cassée.
Yes, she is smashed.La radio cassée, l'officier de sécurité mort, le capitaine blessé et lui.
Busted radio, dead security officer, wounded captain and him.La montre a été cassée!
The watch was smashed!Vous avez remarqué une tuile cassée ou manquante sur votre toiture?
Have you noticed missing or cracked shingles on your roof?Ma fenêtre est cassée.
My window, it's cracked.Album de Tintin: L'oreille cassée Edition fac-similé couleurs 1943.
Tintin album: L'oreille cassée Edition fac-similé colours 1943.
