Exemplos de uso de Comprendrait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bob comprendrait.
Bob will understand.Mme Vacher était veuve, elle comprendrait.
Mrs. Jenkinson was a widow, she knew that.Ceci comprendrait.
This would comprise.Le rapport final d'examen de chaque projet comprendrait deux sections.
The final report from each project review would feature two sections.Cela comprendrait.
This would comprise.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Mais
Uso com advérbios
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Mais
Uso com verbos
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Mais
Grammars- Instructions écrites ouexpressions qu'un programme comprendrait.
Grammars- Written Instructions orExpressions that a program would understand.Jack comprendrait.
Jack will understand.Mais un réseau de métro proposé sur quatre lignes comprendrait 39 nouvelles stations.
But a proposed four-line Metro network would incorporate 39 new stations.Earl comprendrait.
Earl would understand.Comme il est décrit au chapitre 4,la procédure d'autorisation comprendrait deux étapes.
As described in chapter 4,the authorisation would encompass a two step procedure.Bruce comprendrait.
Bruce would understand.On comprendrait mieux je suppose.
They knew better I suppose.Un enfant de cinq comprendrait ceci.
A child of five would understand this.Elle comprendrait de ses erreurs.
She would realize her mistakes.Je pense que Romke comprendrait mon choix.
I think Romke would understand my choice.On comprendrait que tu l'aies tué.
We would understand if you killed him.Un simple soldat comprendrait ça, capitaine.
Even a private would realize that, Captain.Qui comprendrait ma solitude et ma tristesse?
Who would understand my loneliness and sadness?Peut-être pensait-il qu'elle comprendrait d'elle même.
Maybe she thought she knew herself too.Loukas comprendrait ma réaction.
Zabet will understand my reaction.Une Assemblée parlementaire à l'ONU comprendrait de nombreux avantages.
A Parliamentary Assembly at the UN would encompass a number of advantages.Cela comprendrait un prépaiement de 30.
This would include a 30% prepayment.La Blockchain Toolbox comprendrait trois services.
The Blockchain Toolbox would include three services.Cela comprendrait les restaurants et les bars.
This would include restaurants and bars.Je suis certain qu'Alice Bailey comprendrait ce que cela signifie!
I am sure Alice Bailey would understand what this means!Ce projet comprendrait environ 12 éoliennes industrielles.
This project involves approximately 12 industrial wind turbines.Le développement d'EuropaCity dans la périphérie de la capitale comprendrait des pistes de ski, un parc aquatique, des hôtels et des boutiques.
EuropaCity development on capital's outskirts would feature ski slopes, waterpark, hotels and shops.Le cadre comprendrait les cinq catégories présentées ci-dessous.
The framework would consist of the following five categories.Clarke comprendrait.
Clarke will understand.Elle comprendrait des milieux non prioritaires spécifiques à une région ou une sous-région.
It would contain non-core media and be specific to a region or subregion.
