Exemplos de uso de Construisaient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils construisaient une bombe, Mac.
They built a bomb, mac.On racontait qu'ils construisaient une fusée.
All those stories about them building a rocket.Ils construisaient également des bateaux.
They also build boats.Je vis plusieurs anges qui construisaient quelque chose.
I saw many angels constructing something.Ils construisaient un avenir ensemble.
They started building a future together.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
possibilité de construireconstruire une maison
superficie construitemaison a été construitemaison construitela possibilité de construireconstruire des ponts
construire quelque chose
maison est construiteun permis de construire
Mais
Uso com advérbios
comment construirenouvellement construitconstruit comme
récemment construitconstruit autour
jamais construitbien construitdéjà construitentièrement construitconstruire ensemble
Mais
Uso com verbos
permis de construirecommencer à construireaider à construireutilisés pour construireconstruit en utilisant
construit à partir
construit pour durer
consiste à construirenécessité de construiredécidé de construire
Mais
Ils écrivirent les noms des hommes qui construisaient.
They wanted to know the names of the men who were building.Ils ne construisaient rien du tout.
They build nothing at all.En d'autres termes,les militants de Censier construisaient une idéologie.
In other words,the Censier militants constructed an ideology.Et si ils construisaient leurs propres jeux?
Then they build their own game!Kabete NITD(Native Industrial Training Department) a été fondé en 1974 par des ouvriers qui construisaient une route.
Kabete NITD was established in 1974 by workers constructing a road.Ces hommes qui construisaient des navires.
The men who build the ships.Ils construisaient avec de la pierre, du mortier, et une forme de ciment.
They built with stone, mortar, and a form of concrete.Je taquinais ces deux contremaîtres qui construisaient la nouvelle conserverie à Oceanside.
I was teasing these two foremen building the new cannery at Oceanside.Qui construisaient leurs maisons, c'était fort.
Who built their houses, it was strong.J'ai interviewé quelques ouvriers qui construisaient des musées sur l'île de Saadiyat, à Abou-Dabi.
I interviewed construction workers building museums on Abu Dhabi's Saadiyat Island.Ils construisaient en outre leurs barques eux-mêmes.
They also started building their own ships.Ils démolissaient cet ancien bâtiment et construisaient cette belle école à sa place.
They were tearing down this old building and Ils construisaient des cathédrales à la gloire de Dieu.
You built cathedrals for the glory of God.Ils sciaient, martelaient, sablaient, façonnaient,fixaient, construisaient, nivelaient et érigeaient des choses.
They saw, hammer, sand, shape,fasten, construct, level, and erect things.Les Egyptiens construisaient des temples magnifiques pour leurs dieux.
The Ancient Egyptians built beautiful temples for their Gods.
