Exemplos de uso de Contractent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils contractent des emprunts.
They take out loans.Et… si jamais ils le contractent, ils changent.
And when they catch it, they change.Ils contractent les vaisseaux de l'estomac.
They constrict the vessels of the stomach.Les personnes qui contractent le virus ont.
People who get the virus have.Fournir le service que nos clients contractent.
Provide the service our clients contract.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
état contractantetat contractantun état contractantun etat contractantle risque de contractercontracter la maladie
contracter mariage
risques de contractercapacité de contractercontracté le virus
Mais
Uso com advérbios
également contracterdéjà contractéaussi contracterétat contractant conformément
Uso com verbos
risque de contracteréviter de contracteroffre de contractertenus de contracterautorisé à contracter
Beaucoup contractent des prêts.
Many take out loans.En outre, les ménages créent des actifs et contractent des dettes.
The households also create assets and incur liabilities.Les deux contractent un contrat de prêt.
Both enter into a loan agreement.Cinquante millions de personnes la contractent chaque année.
Fifty million people get it every year.Ceux qui contractent nos services, répétez.
Those who contract our services, repeat.Aujourd'hui, beaucoup d'hommes et de femmes contractent librement mariage.
Many men and women now enter freely into marriage.Des patients contractent une infection nosocomiale.
Of patients acquire Nosocomial Infections.Vous avez seulement une quantité limitée d'espace pour cela, vous pouvez le contractent par.
You only have a limited amount of space for it, you can constrict it by.Vos poumons contractent votre diaphragme.
Your lungs contract your diaphragm.De nombreux clients de prêteurs sur salaire agréés n'ont aucune idée des coûts associés aux prêts qu'ils contractent.
Many users of licensed payday lenders have no idea of the costs associated with the loans they incur.Mythe: seuls les fumeurs contractent un cancer du poumon.
Myth: only smokers get lung cancer.O contractent à nouveau la tuberculose après un traitement contre celle-ci.
O develop TB disease again, after past treatment.Au lieu de cela, ils contractent généralement des prêts.
Instead, they typically take out loans.Ils contractent donc des dettes à long terme sur la base d'un double salaire.
Consequently, they enter into long-term debt on the basis of two salaries.Des personnes exposées contractent une tuberculose active.
Only about 10% of exposed people develop active TB.À 18% contractent des infections et entre 10 à 20 décès sont à déplorer.
Develop infections and between 10 and 20 fatalities occur.La plupart des enfants le contractent de leur mère à la naissance.
Most children get it from their mothers at birth.Les femmes contractent souvent la maladie du père de l'enfant.
Women often contract the disease from the baby's father.Des milliers de personnes au Manitoba contractent une ITS chaque année.
Thousands of people in Manitoba get an STI every year.Les vaches qui contractent une infection sont traitées aux antibiotiques.
Cows that develop an infection are given antibiotics.Quel pourcentage des patients trisomiques contractent la maladie d'Alzheimer?
What percent of Down's Syndrome patients develop Alzheimer Disease?Les hommes contractent également la maladie plus fréquemment que les femmes.
Men also contract the disease more frequently than women.En outre, lorsque deux personnes contractent un mariage conventionnel.
Also, when two people enter into a conventional marriage.Les jeunes enfants contractent et transmettent des infections facilement.
Young children readily acquire and transmit infections.Le croup peut se produire à n'importequelle période de l'année, mais les enfants le contractent le plus souvent durant l'automne ou en hiver.
Croup may occur anytime during the year, butchildren most often catch it in the fall or winter.
