Exemplos de uso de Contribuèrent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils contribuèrent.
They contribute.Ces deux hommes contribuèrent.
The two men helped.Contribuèrent à sa chute.
Contributed to his downfall.Ces mesures contribuèrent à leur force.
This contributes to their strength.Contribuèrent à ses progrès.
Contributed to its progress.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Mais
Uso com advérbios
contribue également
également contribuercontribuant ainsi
contribue aussi
aussi contribuertout en contribuantgrandement contribuéil contribue également
largement contribuécontribuer activement
Mais
Uso com verbos
contribuer à réduire
contribuer à améliorer
contribue à créer
contribue à renforcer
contribue à maintenir
contribue à augmenter
contribue à rendre
contribuer à prévenir
contribue à protéger
contribue à assurer
Mais
Tous ces facteurs contribuèrent à sa défaite.
All these factors contributed to his defeat.Contribuèrent essentiellement au développement de.
Mostly contributes to the development of.Trois facteurs majeurs contribuèrent à sa chute.
Three major factors contributed to its demise.Ils contribuèrent considérablement à son développement.
She actively contributes to its development.Plusieurs circonstances contribuèrent à son succès.
Several circumstances contributed to its success.Ils contribuèrent à vaincre les Orques dans la bataille des Cinq Armées.
They helped defeat the Orcs in the Battle of Five Armies.Deux facteurs principaux contribuèrent à cette décision: 1.
Two main factors contributed to this decision: 1.Ils contribuèrent à initier une réconciliation entre d'anciens ennemis.
They helped start a stream of reconciliation between former enemies.Trois facteurs principaux contribuèrent à ce développement.
Three main factors contributed to this development.Les Sangha contribuèrent à diffuser l'enseignement du Bouddha, qui comprend les idées suivantes.
The Sangha helped to spread the Buddha's teachings, which include the following ideas.Même les républiques marinières contribuèrent à la diffusion des agrumes.
Even the Marine Republics contribute to the spreading of citrus fruit.Ses récitals contribuèrent à faire de Paris un formidable centre d'activité pour la guitare.
His recitals helped make Paris a formidable center of guitar activity.Comment est-ce que les peintres locaux et les collectionneurs contribuèrent à cette révolution?
How did the local painters and collectors contribute to the revolution?Toutes contribuèrent à les diminuer.
All these helped to reduce it.La vulnérabilité politique etles sévères persécutions contribuèrent à limiter le nombre des anabaptistes.
Political vulnerability andsevere persecution helped keep Anabaptist numbers small.
