O Que é DEVRAIENT FACILITER em Inglês

• should facilitate
• are expected to facilitate
• should make it easier
• should help
• should assist
• should ease
• should support
• would facilitate
• should promote
• should contribute
• must facilitate
• ought to help
• shall facilitate
• should enhance

Exemplos de uso de Devraient faciliter em Francês e suas traduções para o Inglês

Des indicateurs devraient faciliter ce processus.
Indicators should assist in this process.

Troisièmement, les organismes des Nations Unies devraient faciliter un.
Third, the United Nations system should facilitate more South-South and.

Les secrétariats devraient faciliter ce processus.
The secretariats should facilitate this process.

ToolPool autorise ensuite les utilisateurs à partager des techniques et des informations pratiques qui devraient faciliter de tels projets.
ToolPool then allows users to share techniques and practical information that would facilitate such projects.

Les directives suivantes devraient faciliter cette tâche.
The foUowing guidelines should ease this process.

Elles devraient faciliter la communication d'informations et la publicité.
They should facilitate reporting and publicity.

PKV: les nouvelles réglementations devraient faciliter le changement.
PKV: new regulations should facilitate change.

Ces ressources devraient faciliter la prestation de ces types de services.
This should make it easier to provide these types of services.

Nos règles en matière d'insolvabilité devraient faciliter un nouveau départ..
Our insolvency rules should facilitate a fresh start..

Ces essais devraient faciliter la transition vers des catégories normalisées.
These trials should ease the transition to standard grades.

Des politiques libérales de visites à l'USIN devraient faciliter ces dispositions.
Liberal visiting policies in NICUs should facilitate this.

Ces politiques devraient faciliter l'accès au dépistage et au traitement.
Those policies should facilitate access to testing and treatment.

Cela, ainsi que des roues avant modernisées, devraient faciliter les manœuvres.
That, along with updated front wheels, should make it easier to maneuver.

Les gouvernements devraient faciliter la mise en place de ces services d'appui.
Governments should facilitate the establishment of these support services.

Les règles fédérales régissant ce processus devraient faciliter les choses.
The federal rules around this process should make it easy and convenient to do.

Les coordonnateurs devraient faciliter ou coordonner, entre autres.
Focal points should facilitate and/or coordinate, inter alia.

On y a au fond engagé aucune des réformes de l'UE qui devraient faciliter l'élargissement.
No reforms to the EU were actually made there which would facilitate enlargement.

Les cadres nationaux devraient faciliter les efforts menés au niveau local.
National frameworks should enable efforts at the local level.

Toutefois, les représentants du Ministère estiment que les procédures de modélisation et d'examen récemment mises en place devraient faciliter la prévision de la production requise à l'avenir.
However, departmental officials believe that modelling and review procedures recently put in place should enhance forecasting of production requirements in the future.

Ces conseils et astuces devraient faciliter le processus de conception.
These tips and tricks should facilitate the design process.

Ces projets devraient faciliter l'intégration régionale, contribuer à la création d'emplois, de sources de revenus et de richesse, refléter une teneur régionale et un équilibre géographique plus marqués, consolider la paix et renforcer l'harmonie régionale, et satisfaire aux besoins sociaux fondamentaux et aux objectifs de lutte contre la pauvreté.
Such projects should enhance regional integration; contribute to employment, income generation and wealth creation; reflect higher regional content and geographical balance; consolidate peace and enhance regional harmony; and fulfil basic social needs and poverty reduction objectives.

Les matériaux de finition devraient faciliter la création de la légèreté.
Finishing materials should facilitate the creation of lightness.

Ces contacts devraient faciliter à l'avenir la coopération dans le secteur des transports maritimes.
These contacts should facilitate future cooperation in maritime transport.

Les tarifs aussi bien que les méthodologies devraient faciliter les échanges dans le secteur du gaz.
Both the tariffs and the methodologies should facilitate gas trade.

Les résultats devraient faciliter la certification dans tous les pays utilisant ces systèmes d'électrification.
Results should help facilitate certification in all countries using such electrification systems.

Si elles sont approuvées, les primes de conservation devraient faciliter la conservation des techniciens.
Retention bonuses, if approved, should help to retain technicians.

Les résultats devraient faciliter le développement de nouvelles substances actives.
The results should facilitate the development of new active substances.

Toutes les compagnies ferroviaires concernées devraient faciliter son introduction.
All concerned railway companies are expected to facilitate introduction of this common consignment note.

Les autorités russes devraient faciliter l'accès de ces dernières à la population.
The Russian authorities should facilitate their access to the population.

L'amélioration de l'accès aux marchés, l'intégration de nouveaux secteurs commerciaux et le renforcement des réglementations multilatérales et de la discipline devraient faciliter le développement du commerce mondial, la croissance économique et la création d'emplois.
Improvement of market access, the integration of new business sectors and the reinforcement of multilateral regulations and discipline should contribute to the development of world trade, economic growth and job creation.