Exemplos de uso de Emmèneront em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains emmèneront leur famille.
Some will bring their families.Apprenti Vous croyez qu'ils m'emmèneront avec eux?
Apprentice: Do you think they would take me with them?Ils t'emmèneront au commissariat.
They're gonna take you into town.Vos clés de voiture vous emmèneront en voyage.
Your car keys will take you on a trip.Ils vous emmèneront à bras ouverts.
They will take you with open arms.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Mais
Uso com advérbios
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Mais
Uso com verbos
conçu pour emmenerpensez à emmenerparfait pour emmener
Les transports publics en proximité vous emmèneront partout.
The nearby public transport will take you everywhere.Un jour ils emmèneront son cadavre.
One day they will bring his body.Emmèneront vers votre destination divine.
This will bring you to your divine destination.Les bus vous emmèneront aux plages du Prado.
Buses take you to the beaches of Prado.Ansbacher Straße et Kurfürstenstraße vous emmèneront vers Olof-Palme-Platz.
Ansbacher Straße and Kurfürstenstraße will take you to Olof-Palme-Platz.Vous emmèneront à la gare centrale.
Which take you to Centrale station.Arlene et Joseph vous emmèneront à Melbourne.
Arlene and Joseph will bring you to Melbourne.Ils vous emmèneront au sommet de El Gona Plateau.
They will bring you to the Giza Plateau.Un taxi et un bus local vous emmèneront à la destination.
A cab& local bus will take to you the destination.Ils vous emmèneront dans ces incroyables grottes.
They will take you to these amazing caves.Vos dollars de retraite vous emmèneront loin en Équateur!
Your retirement dollars will take you far in Ecuador!Ils vous emmèneront voir votre femme et votre fille.
They will take you to your wife and daughter.Ses petites rues pavées vous emmèneront vers la Grand Place.
Its small cobbled streets will lead you to the Grand Place.Ils vous emmèneront au centre de Paris en quelques minutes.
They will take you to central Paris in minutes.Les sentiers de motoneige vous emmèneront directement chez nous!
The snowmobile trails will bring you right to our door!Ils vous emmèneront là-bas et ils vous ramèneront.
They will get you in and they Ces ensembles éblouissants vous emmèneront loin des balivernes.
These eye-catching ensembles will take you far away from blah.Ils vous emmèneront partout dans la ville.
They will take you anywhere in the city.Les chameliers munis de torches vous emmèneront jusqu'au bivouac.
Under the light of their torches the camel drivers will bring you to the bivouacs.Ils vous emmèneront serrés comme des harengs sur leurs petits bateaux.
They will take you like herring on their small boats.Plusieurs sentiers vous emmèneront à travers le Forrest.
Several trails will take you through the forrest.Ils vous emmèneront partout où vous voulez visiter, ou vous conseiller sur… Plus.
They will drive you wherever you want to visit, or advise on the biking,… More.Des promenades à cheval vous emmèneront à découvrir ce beau territoire.
Horse riding will lead you to discover this beautiful region.Claque des talons trois fois et pense à l'endroit où tu voudrais être etces chaussures t'y emmèneront.
Click your heels together three times and think of where you want to be,and the slippers shall take you there.Taxi ou bus vous emmèneront à l'hôtel aisément.
Taxi or bus will take you to the hotel easily.
