Exemplos de uso de Entraveront em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Poids de levage avant cet âge entraveront votre taille.
Weight lifting before this age will hamper your height.Ces mesures entraveront longtemps toute possibilité de relèvement.
Those steps will impede recovery for a long time to come.Pareils incidents, s'ils se reproduisent régulièrement, entraveront les transactions futures.
Such incidents, if implemented regularly, will hinder future transactions.Ceux qui enfreindront ou entraveront le processus électoral auront à en rendre compte.
Those who violate or obstruct the electoral process will be held accountable.Il y aura aussi des puces négatives,les trous et les murs qui entraveront le jeu.
There Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
obstacles qui entravententravent le développement
obstacles entravantfacteurs qui entraventdifficultés entravantles obstacles entravantentravée par le manque
difficultés qui entraventfacteurs entravantproblèmes qui entravent
Mais
Uso com advérbios
gravement entravéégalement entravésérieusement entravéentravant ainsi
souvent entravéentravent également
entravent sérieusement
considérablement entravéaussi entraverentravent souvent
Mais
Uso com verbos
visant à entravercontinuent à entraver
Ce ne sont pas les investissements qui entraveront la mise en œuvre d'EPOS», déclare Greet.
It won't be investments that will hamper the implementation of EPOS,” said Greet.Prenez les perles qui sont sur le fond marin,méfiez-vous des ennemis qui entraveront la mission.
Take the pearls that are on the seabed,beware of enemies that will hinder the mission.Sinon, les pressions de conformité entraveront notre libre jeu d'idées et notre recherche de la vérité.
Otherwise conformity pressures will impede our free play of ideas and search for truth.Sortez le cow-boy à la porte de sortie de tir loin pour les objets qui entraveront votre objectif.
Get out the cowboy to the exit door away shooting for objects that will hinder your goal.Les difficultés suivantes entraveront la performance des exportations de produits manufacturés à court et moyen termes.
The following issues will hamper performance in the short and medium term.Nous devons éliminer les mauvaises herbes à temps, car elles entraveront le développement des jeunes raisins.
We need to remove weeds in time, as they will hinder the development of young grapes.La déformation provoquée entraveront pas seulement votre travail, mais aussi votre travail de jour à base.
The deformity caused will hamper not only your work but also your basic day to day work.Les chiens sollicitent l'attention des étrangers etpeuvent créer des obstacles qui entraveront le déménagement.
Dogs crave the attention of strangers andcan create obstacles which will impede the move.Quels facteurs entraveront la croissance du marché mondial des Graines de cumin au cours de la période de prévision?
Which factors will impede the growth of the cooling tower market during the forecast period?Des objectifs et indicateurs insuffisants entraveront l'évaluation future des mesures.
Insufficient objectives and indicators will hinder the future assessment of the measures.N'entraveront pas la circulation des agents humanitaires, des civils et des marchandises passant par la route du Castello;
Not impede any humanitarian, civilian and commercial traffic transiting Castello Road;Il y a seulement 2 types d'annonces: The Gift,qui offrent des articles qui entraveront ou ne veulent plus.
There are only 2 kinds of ads: The Gift,which offer items that will hinder or no longer want to have.Mme Kozhaya: Évidemment, elles entraveront la capacité des employeurs de répondre aux pénuries de main-d'œuvre.
Ms. Kozhaya: Of course, they will impede the ability of employers to respond to labour shortages.Cependant, il est prévu que des pertes élevées d'arômes etdes prix de vente entraveront la croissance du secteur.
However, it is anticipated that high flavor losses andselling prices will hinder industry growth.De tels facteurs entraveront la capacité de trouver des vérités«pures et simples» à partir de données administratives..
Such factors will hinder the ability to find‘pure and simple' truths from administrative data..
