Exemplos de uso de Finissait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si on finissait?
What if we end?Où finissait cette mer?
Where did this sea end?Mais si elle finissait?
But if it did.Si on finissait demain?
We finish this morning?Juste au cas où le monde finissait.
Just in case the world end.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Mais
Uso com advérbios
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Mais
Uso com verbos
fini de parler
finit par devenir
finissent par mourir
fini de jouer
fini de manger
finit par accepter
finit par trouver
essayez de finirfinissent par perdre
finir de lire
Mais
Elle finissait son burger.
She finished his burger.Le poème finissait- j.
The poem ends with.Où finissait cette mer?
Where did that sea terminate?Peut être que la chance finissait par tourner.
Maybe my luck was finally turning round.Il finissait par perdre patience.
Finally, he lost his patience.Il savait que son travail finissait par payer.
He knew his labor was finally paying off.Et si on finissait cette lap dance?
How about we finish that lap dance?On finissait par laisser les baies ouvertes et aller se coucher.
We finally left the windows open and went to bed.L'événement finissait avec un cocktail.
The event ended with a cocktail.On finissait vraiment tard, on était debout tout le temps.
We finished really late, and were standing all the time.Toute la beauté finissait dans un visage vieilli;
All beauty ended in an aging face;T=On finissait de travailler, donc fatiguées.
T= On finishing work, so tired.Presque chaque phrase finissait par un toussotement.
Almost every sentence ends with a hug.Il finissait 18ème de la seconde course.
They finished 18th in the second race.La route finissait chez nous.
The road end at our house.
