Exemplos de uso de Formalisée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une équipe formalisée, et.
Formalized team, and.La Recherche c'est de la curiosité formalisée.
Research is formalised curiosity.La vente est formalisée en Espagne.
The sale is formalised in Spain.Cette API a été formalisée.
This API has been formalized.Elle est devenue formalisée à Chalcédoine en 450/1.
It became formalised at Chalcedon in 450/1.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
évaluation formaliséeprocessus formaliségroupe a formalisécontrat est formalisé
Uso com advérbios
plus formalisémoins formalisés
Uso com verbos
L'économie plus formalisée.
A more formalised economy.Taigi a été formalisée par Tohei Sensei en 1978.
Taigi were formalised by Tohei Sensei in 1978.La politesse est formalisée.
Politeness is Formalised.Partie formalisée et intégrale de l'ICPARD dominicain.
Formalized and integral part of the Dominican ICPARD.La tradition est formalisée.
The Tradition is formalized.Équipe formalisée, entités pour l'autonomisation personnelle.
Formalized team, entities for personal empowerment.La donation est formalisée en 1922.
The donation was formalised in 1922.La recherche est la curiosité formalisée.
Research is formalised curiosity.La décision sera formalisée par Akiem avant le 15 mars.
The decision will be formalised by Akiem before 15 March.Â.À l'hôpital, la gestion des risques est formalisée.
Risk management is formalized at the Hospital.Cette exigence est formalisée à l'étape 111 par la formule 101.
This requirement is formalized in step 111 by formula 101.Rott entre 1960 et 1980 et formalisée par G.
Rott between 1960 and 1980 and formalized by G.Cette évaluation est formalisée dans un processus d'évaluation de la menace.
This evaluation is formalized through a threat assessment process.Toutefois, cette collaboration doit être formalisée.
However, this cooperation should be formalised.Projet de démarrage MONIPRO est formalisée dans une réunion à Madrid.
MONIPRO startup project is formalized in a meeting in Madrid.O La stratégie de dotation de la Cour n'est pas formalisée.
O The Court's staffing strategy is not formalized.Cette mesure a ensuite été formalisée et fondée sur les stocks d'intervention.
The measure was subsequently formalised and based on intervention stocks.La création des plateformes des réseaux SUN a été formalisée.
The creation of SUN network platforms was formalized.La définition d'une éthique, formalisée dans une charte.
The definition of an ethic, formalized in a charter.L'évaluation des risques au Maroc a donc besoin d'être formalisée.
Therefore, Morocco's risk management needs to be formalised.Dans certains cas la coopération est formalisée par une convention.
In certain cases the co-operation is formalised in an agreement.Cependant, l'évaluation de la performance rendra sa inexécution plus formalisée.
However, the performance evaluation will make his nonperformance more formalized.Cette procédure a été formalisée dans le guide d'application nommé précédemment.
This procedure was formalized in the above-mentioned application guide.L'intérieur est incroyable avec des rubans ganchem formalisée.
The interior is amazing with ribbons ganchem formalized.Toute heure de formation formalisée touchant la sécurité qui correspond à la définition.
Any formalized safety training hours which satisfies the definition.
