O Que é INFLIGÉ em Inglês S

Verbo
infligé
inflicted
infliger
causer
faire
imposer
occasionner
imposed
imposer
infliger
appliquer
assortir
prononcer
imposition
done
faire
effectuer
avez
est
accomplir
réaliser
caused
provoquer
parce que
entraîner
origine
raison
faire
motif
occasionner
engendrer
amener
meted out
infliger
rendre
imposer
à se prononcer sur
dealt
accord
traiter
affaire
contrat
transaction
gérer
faire face
entente
offre
régler
inflicting
infliger
causer
faire
imposer
occasionner
inflict
infliger
causer
faire
imposer
occasionner
imposing
imposer
infliger
appliquer
assortir
prononcer
imposition
did
faire
effectuer
avez
est
accomplir
réaliser
do
faire
effectuer
avez
est
accomplir
réaliser
causing
provoquer
parce que
entraîner
origine
raison
faire
motif
occasionner
engendrer
amener
dealing
accord
traiter
affaire
contrat
transaction
gérer
faire face
entente
offre
régler
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Infligé em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le juge a infligé une.
A judge has imposed a.
Infligé de lourdes pertes aux Serbes.
Inflicting heavy losses on the Serbs.
Je suis désolé de vous avoir infligé cela.
I'm so sorry we had to do this to you.
Tarif infligé 5-0 en mémoire du Réal.
Tariff imposed 5-0 in memory of the Real.
Ne soyez pas triste que tu infligé période.
Do not be sad that you meted out period.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dégâts infligéschâtiments corporels infligésles dégâts infligésinflige des dégâts amendes infligéespeines infligéesblessures infligéesdommages infligéssanctions infligéessouffrances infligées
Mais
Uso com advérbios
inflige désormais inflige plus intentionnellement infligéesspécialement conçu pour infligertout en infligeantmal infligé
Mais
Il avait infligé les plus gros dégâts jusque-là.
Has caused most damage thus far.
D'où la grande récompense infligé à Pinchas.
Hence the great reward meted out to Pinchas.
Avais-je infligé à Ken ma honte secrète?
Had I inflicted Ken with my secret shame?
Les mortiers ont atterri et infligé des dommages.
The mortars did land and inflict damage.
Il avait infligé cette douleur à tant de personnes.
He has caused so much pain to so many.
Votre Bombardier 15(Avignon)a infligé des dommages collatéraux!
Your Cannon 12(Minoan)has caused collateral damage!
Il avait infligé cette douleur à tant de personnes.
They had caused so many people so much pain.
Cela vous aidera à voir distinctement ce qui vous a été infligé.
It will help you to see clearly what has been done to you.
La Commission a infligé les amendes suivantes.
The Commission has imposed the following fines.
Après que les blessures soient assignées,tout est infligé simultanément.
After damage is assigned,it is all dealt simultaneously.
Vous avez infligé 3,750 points de dégâts à la cible.
You have dealt 9,530 damage to the target.
La règle en la matière est que tout traitement que le fidèle trouverait pénible pourlui même ne doit pas être infligé par lui à son prochain, en raison des propos du Prophète bénédiction et salut soient sur lui.
The guideline here is that if something would cause him distress if itwere done to him, he should not do it to others. The Prophet(peace and blessings of Allaah be upon him) said.
On leur a infligé des amendes totalisant 736,726 lei.
They have been imposed fines totaling 736.726 lei.
Ces animaux sont le plus susceptibles de contracter des maladies, etce risque augmente davantage en raison du stress supplémentaire infligé par le transport. Ces maladies peuvent provenir du fumier ou de la litière sale présents dans les camions n'ayant pas été nettoyés.
These animals are at greatest risk of acquiring disease,which increases with the added stress of transportation, and may do so from the manure or dirty bedding present in trucks that have not been cleaned.
Un pays a infligé de telles sanctions(République tchèque.
Country has imposed such penalties(Czech Republic.
Resultados: 1505, Tempo: 0.0993

Como usar o "infligé" em uma frase Francês

Vous êtes-vous déjà infligé des blessures?
Elles ont infligé des blessures profondes.
Ceux qui m'ont infligé cette blessure.
Culpabilité qu'on leur ait infligé cela.
Tout peut lui être infligé impunément.
Qui avait osé lui infligé ça?
Ils ont infligé des traitements inhumains.
Ce que t'a infligé Naïa t'a tué.
Toi, que t’ont infligé ces bandits ?
Ils m’ont infligé des décharges électriques. »

Como usar o "done, inflicted, imposed" em uma frase Inglês

Holy balls, they’ve finally done it.
Noone could undo self inflicted shackles.
Treasury Department consequently imposed financial sanctions.
while getting the job done quickly.
The judge imposed the 20-year sentence.
Never disclose insults inflicted upon you.
One died from self inflicted wounds.
dirt textures were imposed fixed light.
Why hasn’t this been imposed already?
These had their hearing imposed upon.
Mostre mais
S

Sinônimos de Infligé

imposer entraîner provoquer faire rendre effectuer occasionner engendrer causer exiger procéder réaliser mettre accomplir
infligésinfliximab

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês