Exemplos de uso de J'avais deviné em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais deviné.
I guessed.Ouais, j'avais deviné.
Yeah, I figured.J'avais deviné.
So I guessed.Autre chose que j'avais deviné.
Another thing that I assumed.J'avais deviné.
I figured that.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
devinez le mot
deviner le nom
personne ne peut devinerdeviner la réponse
tente de devinergens devinerpersonne ne devineradeviner votre âge
Mais
Uso com advérbios
devinez où
devine combien
déjà devinédeviner pourquoi
devineras jamais
deviner si
probablement devinéseulement devinerfacilement devinercomment avez-vous deviné
Mais
Uso com verbos
essayer de devinertentez de deviner
Comme beaucoup, j'avais deviné la fin.
Like a lot of you, I assumed that was the end.J'avais deviné.
I guessed that.Maintenant, vous avez pensé que j'avais deviné cela.
Now, you thought I guessed that.Oui, j'avais deviné.
Yea, I figured.J'avais deviné.
That's what I guessed.Au son de leurs voix, j'avais deviné qu'ils s'étaient séparés.
From the sound of their voices I knew they had separated.J'avais deviné que c'était toi!
I figured that it was you!❤️!Oui, pour sûr que j'avais deviné qu'il aurait terminé par là.
Yes, I knew it probably should have ended there.J'avais deviné une partie de la fin.
I knew part of the ending.Dés la lecture du titre j'avais deviné de qui tu parlais.
As soon as J'avais deviné qui était l'Ombre.
I knew who the shadow figure was.Oui, j'avais deviné.
Yeah, I figured.J'avais deviné qu'elle serait prise.
But I knew that she was taken.Lol, j'avais deviné.
LOL… I assumed that.J'avais deviné quel genre d'individu il était.
I knew what he was…- Oh no.
