Exemplos de uso de Mon vœu em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est mon vœu, oui.
That is my vow, yes.Je découvre mon vœu.
I have found my desire.C'est mon vœu. ARNOLD.
It is my vow. ARNOLD.Le fruit de mon vœu.
Fruit of my desire.Tu es mon vœu ce soir.
You're my wish tonight.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
meilleurs vœuxvœu pieux
bons vœuxles meilleurs voeuxdernier vœuvœux religieux
vœux les plus sincères
seul vœupropres vœuxvœux définitifs
Mais
Uso com verbos
vœu exaucé
vœu a été exaucé
vœux exprimés
prononça ses vœuxvœu est exaucé
exprimé le vœuvœu de voir
renouveler leurs vœuxrenouveler vos vœuxaccepter mes meilleurs vœux
Mais
Uso com substantivos
carte de voeuxvœux de mariage
vœu de pauvreté
vœu de chasteté
vœux de noël
liste de vœuxvœux de succès
vœu de silence
renouvellement des vœuxvœux de bonheur
Mais
Oui, c'est mon vœu.
Yes, that is my wish.Mon vœu a été exaucé.
My wish has been granted.Parfois mon vœu est exaucé.
Sometimes my will is done.Mon vœu a toujours été de.
My wish has ever been.Tel est mon vœu pour tous.
This is my hope for you all.Aussi dois-je respecter mon vœu.
Now I must fulfill my vow.Ce fut mon vœu pour Noël.
This was my wish for Christmas.Demander à Dieu d'accomplir mon vœu.
Demanding that God does my will.Mon vœu pourra-t-il être exaucé?
Could my wish be fulfilled?Cette année, mon vœu est exaucé!
This year my wish was fulfilled!Mon vœu a été partiellement exaucé.
My hope was partially fulfilled.C'était mon vœu et mon rêve!
This was my wish and dream!Mon vœu: le renversement d'Assad.
My wishes: the overthrow of Assad.Et ainsi je fais mon Vœu de Chasteté.
So I made my vow of chastity.Mon vœu, c'est que la moitié d'entre eux.
My hope is that half of them.
