Exemplos de uso de Mourait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et on mourait tout pareil.
They die all the same.Le lendemain, il mourait.
The next day he was dead.En 1685 mourait Charles II.
By 1685 Charles was dead.Il vivrait ou mourait.
He would either live or die.Et il mourait en paix avec Dieu.
He died at peace with God.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes sont mortesaide médicale à mourirpère est mortmère est mortegens meurentpersonnes meurentmourir de faim
meurent chaque année
jésus est mortenfants meurent
Mais
Uso com advérbios
mourir ici
personne meurtmourir comme
mourir si
mourir demain
bientôt mourirmeurt subitement
plus susceptibles de mourirplutôt mourirmourut peu
Mais
Uso com verbos
risque de mourircommencent à mourirfinissent par mourircontinuent de mourirrefuse de mourirméritait de mourirmourir en essayant
condamné à mourircontinuent à mourirapprendre à mourir
Mais
Cette perception mourait.
That perception had to die.Bob Marley mourait il y a 30 ans.
Bob Marley died 30 years ago.Le jour suivant, elle mourait.
The next day, she was dead.Personne ne mourait du sida.
No one dies from AIDS.Deux jours après Savannah mourait.
Two months later Savanna was dead.Il y a cent ans, mourait un homme.
Years ago a man died.Si elle mourait, l'histoire serait terminée.
If he dies, the story ends.Il y a vingt-cinq ans mourait la cantatrice.
Years ago a singer died.Mourait avant son cinquième anniversaire.
Dying before their fifth birthday.Oliver Hardy mourait le 7 août 1957.
Oliver Hardy died on August 7, 1957.Le 28 novembre 1795,monsieur de Larose mourait.
On November 28th 1795,Monsieur de Larose died.Il y a 30 ans, mourait Maria Callas.
Years had passed sinde Maria Callas' death.Elle mourait quand je suis entré dans sa chambre.
She was dying when I walked into her room.Six mois plus tard, il mourait de la grippe.
Six months later he was dead of influenza.Lorsqu'on mourait, c'était là notre dernière destination.
When we die, that is the final frontier.Il a fallu se réconcilier, ou on mourait de froid.
We had to make up, or we would have froze to death.Elvis Presley mourait à Memphis à l'âge de 42 ans.
Elvis Presley dies in Memphis, aged 42.Six semaines plus tard, etdans d'étranges circonstances, elle mourait.
Six weeks later,mysteriously, she was dead.Ça tombe bien,[Siu] mourait d'envie de vous en parler!
Siu is dying to tell you all about it!Dans sa propriété de Nohant, en 1876, mourait George Sand.
By the time of her death in Nohant in 1876, George Sand had become a legend.Elvis Presley mourait à Memphis à l'âge de 42 ans.
Elvis Presley dies in Memphis at the age of 42.Avant 1980, la majorité des enfants atteints d'un cancer du cerveau en mourait.
Before 1980, the majority of children with brain cancer died.Lorsqu'un prophète mourait, un autre lui succédait.
When one prophet died, another succeeded him.On croit généralement dans la Chrétienté que Jésus-Christ mourait sur une croix.
It Si Isaac mourait, cela ne pourrait jamais arriver.
If Isaac were dead, that could not 
