Exemplos de uso de On attrape em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
On attrape Parsa.
We get Parsa.Finalement on attrape deux crabes.
Finally we catch two crabs.On attrape Janssen.
We get Janssen.Je suis flic, on attrape les méchants.
I am a cop, we catch bad guys.On attrape un démon.
We get a demon.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Mais
Uso com advérbios
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Mais
Uso com verbos
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Le basique"on attrape et on dégage.
Your basic grab and go.On attrape cet idiot.
We catch this idiot.Et après ça… On attrape notre Fantôme..
And after that… we catch our phantom..On attrape tous un membre.
Grab a limb, everybody.Les gens adorent quand on attrape des banquiers.
People love when we get the bankers.Et on attrape les voleurs.
We catch thieves.Au moins on sait ce qu'on attrape.
At least Si on attrape notre agresseur.
We catch our assailant.We're just gonna run in and grab a dress.Si on attrape le tueur à temps.
Only if we catch the killer in time.La mort est la maladie mortelle que l'on attrape en naissant.
Death is the fatal disease we contract by being born.Ensemble, on attrape les méchants.
Together, we catch bad guys.La vie est une maladie mortelle que l'on attrape à la naissance.
Death is the fatal disease we contract by being born.On attrape, mais on ne tue pas.
We catch but do not kill.Tu sais comment on attrape les écureuils l'été?
Know how we catch squirrels in the summer?
