Que Veut Dire ON ATTRAPE en Danois - Traduction En Danois

• vi fanger
• vi får
• vi tager

Exemples d'utilisation de On attrape en Français et leurs traductions en Danois

On attrape Parsa.
Vi fanger Parsa.

Voilà comment on attrape la crève.
Sådan fanger man gedder.

On attrape les méchants.
Vi fanger skurke.

Jusqu'à ce qu'on attrape ce coco.
Indtil vi fanger kommunistsvinet.

On attrape des criminels.
Vi fanger forbrydere.

Que faire quand on attrape un virus?
Hvad kan der ske, når man får en virus?

On attrape ce chauffard.
Vi fanger den fartbølle.

Tu sais comment on attrape.
Vil du vide, hvordan vi fanger egern om sommeren?

Comment on attrape ces gars?
Hvordan fanger vi dem?

C'est moi, lui, et le type qu'on attrape.
Der er kun mig og ham og ham, vi fanger.

Et si on attrape son hépatite?
Hvad hvis vi får hans hepatitis?

Personne ne se souciera de comment on attrape ces terroristes.
Folk er ligeglade med, hvordan vi fanger de terrorister.

On attrape toujours les méchants.
Vi fanger altid de onde fyre.

Ne voulez-vous pas qu'on attrape son meurtrier? Oui?
Ja. Hvorfor vil du ikke have, vi fanger morderen?

Si on attrape le tueur à temps.
Kun hvis vi fanger morderen i tide.

Ils testent nos maladies sur les rats, donc on attrape les mêmes.
De bruger rotter til at teste, fordi vi får samme sygdomme.

Et comment on attrape l'homme invisible?
Hvordan fanger vi en usynlig mand?

On triche sur l'immunité diplomatique ici, à Washington, on attrape un meurtrier, c'est super.
Snyder vi med immuniteten her i DC, fanger vi en morder. Fedt.

On attrape les voyous avec des menottes.
Vi fanger stadig forbrydere med håndjern.

As-tu déjà entendu le proverbe"on attrape les mouches avec du miel"?
Har du hørt talemåden"Man fanger flere fluer med honning"?

On attrape Braga, tu laisses Toretto en liberté.
Hvis vi får Braga, lader du Toretto slippe.

Ma pauvre mère disait:"On attrape plus de mouches avec du miel.
Min kære, afdøde mor sagde:"Man fanger flere fluer med honning-".

On attrape un petit voleur même pas majeur?
I kan ikke engang fange en enkelt lille gemen tyv?!

On se moque de comment on attrape le tueur d'Eddie Ross, mais attrapons-le.
Pyt med metoden, bare vi fanger Ross' morder.

On attrape Nezhinski pendant la transaction.
Og vi fanger Nezhinski, når handlen løber af stablen.

Parfois, on attrape n'importe quoi.
Nogle gange fanger man ting, man ikke vil have.

On attrape un taxi parce qu'il commence à pleuvoir.
Vi tager en taxi, for regnen er taget til.

Tous ce qu'on attrape sur le chemin est à nous.
Alt, vi tager på vejen ud, får vi lov til at beholde.

On attrape le méchant, tu te débarrasses d'un dangereux nuisible.
Vi fanger vores skurk, du slipper af med et farligt onde.

C'est ici ou on attrape les pires tueurs et pervers qu'il y a.
Det er herfra, vi fanger, de værste udyr der findes.

Comment utiliser "on attrape" dans une phrase en Français

On attrape la perte par tranche de 100 euros.

"Je suis tombé amoureux comme on attrape une maladie.

On attrape dans le tiroir quelques feuilles de papier.

Hop, on attrape une tronçonneuse et c'est parti !

je suis tombée amoureuse comme on attrape une maladie.

J'sais que j'l'attraperais pas, on attrape pas les bohème.

On attrape des sueurs mais on élimine les toxines.

Mais on attrape vite les bons réflexes et formulations.

Comment utiliser "vi får, vi fanger, vi tager" dans une phrase en Danois

Derfor mener jeg, at vi til stadighed skal udvikle vores aktiviteter, så de rammer børnene i deres nutid, og vi får mulighed for at forkynde budskabet.

Og inden vi får set os om, er det hele overstået, og vi sidder tilbage og tænker: Hold da op hvor gik det hele stærkt!

Et eksempel er, at vi løbende arbejder på at kunne udnytte så meget som muligt af de fisk og skaldyr, vi fanger.

Mød den fantastiske iPhone 7 og de mange funktionaliteter Vi tager en grundig pladre ifald hvilken udfordring, ellers eventuelle udfordringer i ser jeres kærestepar foreløbig flytningen.

Vi fanger Andrea til en snak over nogle af de første forberedelser.

Så skal naturen nok svare igen, og vi får resistens meget hurtigt.

Vi fanger smådyr, krabber og rejer og vi går på jagt efter spiselige planter.

Du kan sende e-mail eller ringe til os på hverdage imellem 10-15, og vi tager imod din henvendelse med godt humør.

Vi koordinerer med hinanden, hvornår det passer produktionen, at vi får adgang til de maskiner, som skal serviceres.

Vi får rigtig mange enlige hanner ind i formidlingen, og vi sammensætter dem oftest med en lille hanunge som er 4-8 uger ved sammensætningen.