Que Veut Dire ON ATTRAPE en Suédois - Traduction En Suédois

• man fångar
• vi hittar
• tar vi
• fånga
• vi griper

Exemples d'utilisation de On attrape en Français et leurs traductions en Suédois

Comment on attrape…?
Hur fångar man en?

On attrape quoi, ici?
Vad får man här ute?

Vous voulez qu'on attrape Creel.
Ska vi fånga Creel.

On attrape ce chauffard.
Tar fast vår fortkörare.

Jusqu'à ce qu'on attrape ces types.
Tills vi fångar dem.

On attrape Ross, l'exécution est annulée.
Vi hittar Ross, avrättningen stoppas.

Voilà comment on attrape un drapeau!
Så fångar man flaggan!

On attrape du poisson, on déguste du gombo.
Fånga fisk, äta lite soppa.

C'est moi, lui, et le type qu'on attrape.
Det är jag och han och killen vi fångar in.

On attrape Travis Marshall, vous avez compris?
Vi ska ta Travis Marshall, förstått?

Mais si vous voulez qu'on attrape ce type.
Men om Du vill ha den man fångat.

Si on attrape Julian, je le ferai parler.
Om vi tar Julian, kan jag få honom att prata.

Avec le menu fretin on attrape un barracuda.
Det krävs en elritsa att fånga en barracuda.

On attrape Braga, tu laisses Toretto en liberté.
Vi griper Braga och ni slutar jaga Toretto.

Ce n'est pas tous les jours qu'on attrape Bruce Wayne!
Lnte varje dag man tar Bruce Wayne!

Ogden, on attrape les mouches avec du miel… pas avec.
Ogden, man fångar fler flugor med honung… än med.

Au Texas, avec une petite corde… on attrape une vache!
I Texas fångar ett litet rep en stor ko!

C'est pas"on attrape, on étiquette et on râle.
Det här är inte ta, påsa och tjata.

Tu le feras aussi, dès qu'on attrape Mark.
Det kommer du också att göra, så fort vi griper Mark.

Et pas, on attrape, pivote, tire et on y est.
Och… steg, ta tag, vrid, dra och så är man framme.

J'aimerais que vous veniez au poste jusqu'à ce qu'on attrape Keeler.
Följ med till stationen tills vi får tag på Keeler.

Dès qu'ils s'endorment, on attrape la clé, trouve Rufus, et on sort d'ici.
Då tar vi nyckeln, hittar Rufus och sticker härifrån.

On attrape la marchandise avant qu'ils puissent la distribuer.
Vi fick grejerna, precis innan han hade fått chansen att distribuera det.

Tu vas rester ici jusqu'à ce qu'on attrape Norman Bates.
Okej, det första du gör att stanna hos mig tills dom har tagit Norman Bates.

Si on attrape votre oncle, vous viendrez le voir au sanatorium.
Om vi tar din morbror kommer du nog och besöker honom på sanatoriet.

Poldek, les Allemands paient 500 comptant pour chaque Juif qu'on attrape.
Poldek, tyskarna ger oss 500 zloty för varje levande jude vi hittar.

Et ils veulent certainement qu'on attrape celui qui a tué le propriétaire précédent.
De vill nog att vi fångar den som mördade den förre hyresgästen.

On attrape Vincent, on se fait quelques Joy, et on dépense tout dans de la bierre de potiron, à la chaleur du soleil.
Vi hittar Vincent, tjänar joy och köper pumpaöl i solen.

On croit qu'on attrape ces beautés avec du fromage. Mais elles raffolent du beurre de cacahuète.
Folk tror att man fångar de här med ost, men de är faktiskt galna i jordnötssmör.

Puis on attrape maman, on va chez Liz, on se planque, on boit un thé et on attend que tout ça soit fini.
Sedan tar vi med oss mamma, kör över till Liz hus… Bunkrar upp, dricker lite te… Väntar tills allt detta är över.

Comment utiliser "on attrape" dans une phrase en Français

Rassurez-vous, on attrape quand même des ampoules !

Vous savez comment on attrape les écrivains ?

Vous savez maintenant comment on attrape la grippe.

On attrape les bagages, direction l'aéroport de Lyon.

On attrape des frissons et l'ivresse des profondeurs...

On attrape pas des mouches avec du vinaigre

On attrape les poissons avec des scratchs. #tropmignon

On attrape de nombreuses informations sans qu'elles s'annulent.

On attrape quelque chose, on ouvre une porte.

Quand Montréal éternue, on attrape le rhume ici.

Comment utiliser "tar vi, man fångar, vi hittar" dans une phrase en Suédois

Tar vi bort historien tar vi samtidigt bort vår framtid.

Mest hur djupt man fångar stången?

har lärt oss hur man fångar krokodiler.

Vi vet hur man fångar mottagarens nyfikenhet.

Det är med intrigen man fångar läsaren.

Här hittar vi long-term, vi hittar vision, och vi hittar ambition.

Nej Gaiman vet hur man fångar läsaren.

Vi hittar alltid något att klaga på.

Aktivera kollektiva tjänster Vi hittar ingen adress.

Vi hittar rätt jobb och anställningen startar.