Que Veut Dire ON ATTERRIT en Suédois - Traduction En Suédois

• vi landar

Exemples d'utilisation de On atterrit en Français et leurs traductions en Suédois

On atterrit.
Vi landar.

Dès qu'on atterrit.
Så snart vi landar.

On atterrit?
Landar vi?

Au moins, on atterrit.
Vi landar åtminstone.

On atterrit?
Ska vi landa?

Il faut trouver comment on atterrit.
Du måste lista ut hur man landar.

On atterrit à Alger.
Vi landar i alger.

Et à 17h39, on atterrit à Seattle-Tacoma.
Och kl. 17.39 landar vi på Tacoma.

On atterrit à 7:35.
Vi landar kl. 07.35.

Excusez-moi, on atterrit dans 40 minutes.
Förlåt, men om 40 minuter landar vi.

On atterrit, on atterrit!
Vi landar. Vi landar!

Doit-on poser chaque fois qu'on atterrit?
Måste vi posera varje gång vi landar?

On atterrit bientôt mon chéri.
Vi ska landa nu.

Une fois qu'on l'a, on vole un chasseur et on atterrit là.
Vi tar honom, stjäl ett jaktplan, och landar där.

On atterrit dans 4 heures.
Vi landar om fyra timmar.

Et ce n'est pas grave si on tombe… parce qu'on atterrit sur des nuages.
Ramlar man av landar man på ett moln.

On atterrit dans 20 minutes.
Vi landar om 20 minuter.

C'est drôle de voir d'où on part et où on atterrit.
Det är roligt det där med var vi börjar. Och var vi slutar.

On atterrit dans 10 minutes.
Vi landar om tio minuter.

Un dénommé Fry laisse tomber un portefeuille et on atterrit ici vous et moi.
En man vid namn Fry tappar en plånbok i Kalifornien, och så hamnar vi här.

On atterrit à Los Angeles.
Vi ska landa i Los Angeles.

Bonne et mauvaise nouvelle. La bonne: on atterrit. La mauvaise: on s'écrase.
Jag har bra och dåliga nyheter: vi landar omedelbart, men vi kraschlandar.

On atterrit à Andrews à 21 h30.
Vi landar på Andrews kl. 21.30.

Si on atterrit, on est foutus!
Landar vi, så är det slut!

On atterrit au Pentagone.
Vi har landningstillstånd i Pentagon.

On atterrit à Helsinki dans une heure.
Vi landar om en timme i Helsingfors.

On atterrit aux Bermudes à 2 heures du matin.
Vi landar på Bermuda senast 02.00.

On atterrit ici et on marche jusque-là.
Vi landar här, sedan går vi hit.

Si on atterrit ici, on sera à moins de 50m de l'entrepôt.
Om vi landar här kommer vi vara 46 meter ifrån lagret.

Si on atterrit sur 2-2, il y aura un avion fracassé et beaucoup de morts.
Om vi landar på 22, kommer planet att förstöras och folk dör.

Comment utiliser "on atterrit" dans une phrase en Français

Comme toujours on décolle et on atterrit face au vent.

Il suffit "de ralentir un moteur et on atterrit roulé".

On atterrit au Café Charbon pour se refaire un estomac.

On atterrit dans un appart (c'est peut-être là le problème).

Il nous fait entrer et on atterrit dans son salon.

Lors d’un voyage à Bali, on atterrit généralement à Denpasar.

Quand on entra, on atterrit sur une piste de danse.

On atterrit sur une table qui cassa sous le pois.

On atterrit à Lima après deux longs vols vers 23h30.

Bizarrement on atterrit en plein centre ville....Je jurai tout bas.

Comment utiliser "vi landar" dans une phrase en Suédois

Jag hoppas att vi landar mjukt, båda två!

Men vem vet var vi landar till slut.

Jag vet inte var vi landar än.

Vi landar nutid och siktar mot framtid.

Vart vi landar kan bara dina historier avgöra.

Vi landar den först fisken sedan morgonen.

Vi landar i München kl. 12.40 lokal tid.

Tror vi landar ett nyförvärv denna vecka.

Vart vi landar vet jag inte än.

Vem vet var vi landar efter sommaren.