Que Veut Dire ON ATTIRE en Danois - Traduction En Danois

• vi tiltrækker
• man fanger
• lokker vi
• henledes

Exemples d'utilisation de On attire en Français et leurs traductions en Danois

Peut- on attirer la chance?
Kan man tiltrække held?

Pas de hasard dans ce que l'on attire.
Det er ikke tilfældigt, hvem du tiltrækkes af.

On attire la foule.
Vi skal igemmen en menneskemængde.

Ce n'est pas ainsi que l'on attire les touristes!
Det er ikke sådan man tiltrækker flere turister!

On attire trop l'attention.
Vi tiltrækker os opmærksomhed.

Quand on est doué, on attire l'attention.
Er man god, så tiltrækker man opmærksomhed.

On attire beaucoup l'attention.
Vi tiltrækker opmærksomhed.

Tout d'un coup, on attire la négativité.
Pludselig tiltrækker vi negativitet, som var vi magneter.

On attire l'attention des Crowns.
Tiltrækker Crowns opmærksomhed.

Et on les fait sauter. On attire les morts.
Vi lokker de døde med lys og musik og sprænger dem i luften.

On attire en moyenne 1,5 million de gens.
Vi har i snit 1,5 mio. seere.

La question qu'es ce qui fait que l'on attire les hommes mariés?
Hvad er det, der tiltrækker kvinder til gifte mænd?

On attire Cliff et on le repousse.
Vi trækker Cliff ind og afviser ham så.

Ce n'est pas comme ça qu'on attire les clients dont nous avons besoin.
På den måde tiltrækker vi ikke de købere, vi behøver.

On attire plus de mouches avec une cuillerée de miel.
Man fanger flere fluer med honning.

C'est une loi universelle qui dit que l'on attire ce à quoi l'on pense.
Det er en universel lov, der siger, at man tiltrækker det man fokuserer på.

Comment on attire l'attention d'autres hommes?
Hvordan fanger man andres opmærksomhed?

On n'attire pas à nous ce que nous voulons, on attire ce que l'on Est.
Vi tiltrækker ikke det vi ønsker, vi tiltrækker det vi er.

On attire aussi tous les pays Nord-Africains.
Dertil kommer alle de nordafrikanske lande.

Moins on est évolué, plus on attire de situations compliquées et douloureuses.
Jo mindre personligt udviklede vi er, jo mere komplicerede og smertefulde situationer tiltrækker vi.

On attire ce qu'on pense mériter!
Man tiltrækker det, man SELV MENER man fortjener!

Comme mon grand- père disait toujours, on attire plus d'abeilles avec du miel qu'avec des excréments.
Et gammelt ordsprog siger, at man fanger flere bier med honning, end man gør med eddike.

On attire souvent les gens qui nous ressemble.
Vi plejer at tiltrækkes folk, der ligner os..

Voyez ça comme jeter du pain. On en jète dans la mer… et on attire notre ami dans la baie de San Fransisco.
Disse Feromoner frigøres i vandet og tiltrækker vores ven til San Francisco's bugt.

Pourquoi on attire toujours le même type de.
Hvorfor du tiltrækker den samme type igen og igen.

On attire ce qu'on mérite, c'est pas ce qu'on dit?
Man får som fortjent- er det ikke sådan, man siger?

Madame la Présidente, dans ce Parlement, on attire régulièrement l'attention, à juste titre, sur l'importance de la sécurité dans les transports.
Fru formand, her i Parlamentet henledes med rette opmærksomheden med jævne mellemrum på betydningen af transportsikkerhed.

On attire le Cavalier dehors. On ranime le Parent, et la nuit.
Lokker vi rytteren udenfor. Når det er mørkt.

Ce que l'on attire est ce dont nous avons besoin.
Det, vi tiltrækker, er det, vi har behov for.

On attire trop l'attention. Je voulais juste regarder le match.
Men vi skiller os for meget ud. Jeg ville bare se kampen i stilhed.

Comment utiliser "on attire" dans une phrase en Français

On attire la lumière jusqu’à son visage désormais !

On attire le grand public par ce qu'il connaît.

Car plus on construit, plus on attire du monde.

On attire ce que l’on pense, j’en suis convaincu.

on attire les personnes qui ne nous plaisent pas.

On attire notre attention sur le tableau des chambres.

On attire des entreprises agroalimentaires, ce qui est logique.

Au moins on attire du monde avec des hotels.

En fait, on attire tout ce que l’on redoute.

pourquoi est-ce qu on attire plus femmes déja ??

Comment utiliser "vi tiltrækker, man fanger" dans une phrase en Danois

Vi tiltrækker de bedste oplægsholdere og lægger vægt på et højt fagligt udbytte på hvert eneste møde, da det skaber en solid fælles baggrund for netværksdannelsen blandt medlemmerne.

Man kan køre en finger hen over gyngens ophæng og se, om man fanger noget gråt støv.

Du skal også huske, at vi tiltrækker den slags mennesker, vi er.

Hvilket betyder at tanker er energi og har det med at materialisere sig, i vores krop eller som noget vi tiltrækker i livet, som begivenheder/oplevelser eller mennesker.

Som et resultat af dette, holder vi tiltrækker flere og flere internationale studerende.

e Hvordan vi tiltrækker flere spejdere og frivillige illi ledere!

Betyder det så, at fodbold er noget farligt noget som vi skal forbyde, eller at vi skal finde ud af hvordan man fanger problemet ved dets rod?

Vi tiltrækker jo heller ikke profiler fra Brøndby og FC Midtjylland, hvilket er logik, eftersom deres sportslige niveau er højere end vores eget.

Vi glæder os til samarbejdet med Heinrich og ser frem til en sæson, hvor vi tiltrækker rigtigt mange nye U7 spillere.

På den anden side så er måden man fanger Pokémon på ligesom i Pokémon Go, hvilket kræver at man kan time sine pokeballs.