Exemplos de uso de Ont compris em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont compris l'esprit.
They have seen sense..Bush et Blair l'ont compris.
Bush and Blair are aware of them.Ils ont compris le système.
He understood the system..Beaucoup d'entre eux ont compris la nécessité.
Many have seen the need.Ils ont compris qu'elle ne passerait jamais..
Realised they never would..Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Mais
Uso com advérbios
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Mais
Uso com verbos
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Mais
Les Israéliens ont compris la leçon.
The Israelis have learned this lesson.Ils ont compris l'incompréhensible.
They comprehend the incomprehensible.Les Palestiniens ont compris la leçon.
Palestinians have learned the lesson.Ils ont compris comment battre le système.:.
She figured out how to beat the system.C'est une leçon que d'autres ont compris.
That's a lesson some have learned.Celles- ci ont compris ce qui suit.
This included the following.Beaucoup de gouvernements ont compris.
Many governments have recognised this.Les gens ont compris leur valeur.
People understood their value.De nombreux pays européens l'ont compris.
Many European countries have recognised this.Et ils ont compris que c'était Lui.
And they realized that it was Him.Ceux qui ont vu Terminator 2 ont compris.
Anyone who saw Terminator 2 knew that.Combien ont compris votre message?
How many people have seen your message?Et maintenant les scientifiques ont compris comment.
And now scientists have figured out how.Les études ont compris 2.439 patients.
The studies included 2,439 patients.Les compagnies aériennes classiques ont compris la menace.
The commercial airlines have recognised the threat.
