Exemplos de uso de Osciller em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourra osciller.
It might oscillate.La machine à glaçons ne devrait pas osciller.
The ice maker should not wobble.Ça peut osciller.
It might oscillate.Je dois osciller sous cette charmante lune.
I must sway in the captivating light.Le calcul peut osciller.
The calculation may oscillate.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bras oscillantle bras oscillanttempératures oscillentplateau oscillantmouvement oscillantsystème oscillantpignon oscillantessieu oscillantun champ magnétique oscillanttravail oscille
Mais
Uso com advérbios
oscille autour
arrière oscillantoscille généralement
Faites-la osciller près du sol.
Swing it close to the ground.Vous voyez les murs vaciller et osciller.
You see the walls of the rooms waver and sway.Ce dernier peut osciller de un à deux points.
They can range from zero to two points.Rentrer dans mon vaisseau spatial et osciller(osciller.
Get in my spaceship and hover(hover.Ils peuvent osciller entre ces deux réponses.
They may oscillate between these two responses.Les objets suspendus peuvent osciller légèrement.
Hanging objects may swing slightly.Mes mises vont osciller entre 4 et 6 principalement.
My stakes will swing between 4 and 6 mostly.Les objets suspendus peuvent osciller légèrement.
Suspended objects may swing slightly.Madsen pouvait osciller entre la rage et l'euphorie.
Madsen could swing between rage and euphoria.REMARQUE: La machine à glaçons ne devrait pas osciller.
NOTE: The ice maker should not wobble.Les neutrinos peuvent osciller entre e- et e+.
Neutrinos can oscillate between e- and e+.Les roues doivent rouler facilement et ne pas osciller.
Wheels should roll easily and not wobble.Les températures vont osciller entre 29°C et 33°C.
Temperatures will range from 29°C to 33°C.Les roues doivent tourner librement sans osciller.
The wheels must turn freely without any wobble.Laisse tes branches osciller et danser dans la brise.
Let your limbs sway and dance in the breeze.
