Exemplos de uso de Peut octroyer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'État peut octroyer des financements.
The government may provide funding.Seul le détenteur du copyright peut octroyer une licence.
Only the copyright owner can give permission.Elle peut octroyer aux cantons des contributions.
It may grant subsidies to the Cantons for: a.L'autorité de surveillance peut octroyer des dérogations.
The regulatory authority may grant exceptions.Peut octroyer la nationalité danoise à un étranger.
The President can grant Polish citizenship to any foreigner.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
options octroyéessubventions octroyéescontrats octroyésdroits octroyésoctroyer un contrat
financement octroyécrédits octroyésbourses octroyéescanada octroiecanada a octroyé
Mais
Uso com advérbios
octroyé plus
octroie également
déjà octroyécomme octroyantexpressément octroyésoctroie aussi
notamment en octroyantgénéralement octroyésoctroyé si
Mais
Seul l'etat peut octroyer sa nationalité.
Only nations can grant citizenship.L'office examine les soumissions et peut octroyer des permis.
The Board reviews bids and may award licences.Seul l'etat peut octroyer sa nationalité.
Only the federal government can grant citizenship.Peut octroyer des objets n'ayant pas été encore débloqués.
The D4 can grant items that have not yet been unlocked.Seul le détenteur du copyright peut octroyer une licence.
Only the copyright holder can grant a license.Le Ministre peut octroyer une dispense lorsque.
The Minister may grant a special permission where.Je t'ai donné La vue, un don queseul un hobgobelin peut octroyer.
I have given you the Sight,a gift only a hobgoblin can bestow.La Confédération peut octroyer aux cantons des contributions.
(3) The Federation can grant monies to the Cantons for.Si la restitution en nature est impossible ou irréalisable,le juge peut octroyer des dommages et intérêts.
If restoration in kind is impossible or impracticable,the court may award damages.De même, il peut octroyer des servitudes sur les terres domaniales.
Similarly, it can grant easements over Crown lands.Seule une acceptation en pleine conscience peut octroyer la couronne du succès.
Only acceptance in full faith can bestow the crown of success.Le FNS peut octroyer jusqu'à CHF 10'000 pour ces activités.
The SNSF may allocate up to CHF 10,000 for these activities.Voilà le cadeau que l'Etre Suprême peut octroyer aux êtres humains d'Urantia.
This is the gift The Supreme Being can give to Mankind on Urantia.La CECA peut octroyer des prêts à taux fixe et à taux variable.
The ECSC can grant fixed-rate loans aind variable-rate loans.Seule l'expérience totale de cette capacité peut octroyer aux affaires humaines la foi et l'espérance[….
Only the full experience of this capacity can bestow upon human affairs faith and hope.
