Exemplos de uso de Progressaient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les tanks progressaient.
The tanks advanced.Ils progressaient à l'autre jambe..
Then they progressed to the other leg..Quand les glaciers progressaient.
But when the glacier advanced.Certains progressaient de façon isolée.
Some progressed in isolation.Leurs maladies cardiaques progressaient toujours.
Their heart disease still progressed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
maladie progressetechnologie progresseventes ont progresséjeu progressescience progressetravaux progressentprogressez dans le jeu
projet progressemaladie a progresséchoses progressent
Mais
Uso com advérbios
beaucoup progresséprogresse rapidement
bien progresséconsidérablement progresséprogresse bien
progresse lentement
également progressépeu progrességuère progresséprogresse également
Mais
Uso com verbos
continue de progressercontinuer à progressercessé de progressernécessité de progresserpermis de progresseraider à progresseressayer de progresserréussi à progresser
Mais
Plus ils progressaient, plus ils aimaient lire.
The more they progressed, the more they enjoyed reading.Les travaux de la nouvelle église progressaient rapidement.
Work on the church progressed rapidly.Elles progressaient de plus en plus profondément vers le cœur de Loren.
They were moving deeper and deeper into Loren's heart.En janvier 2012, ils progressaient de 5,2% sur un an.
In May 2012, they grew by 2.5%, year on year.Les traces de Jojo grandissaient à mesure qu'ils progressaient.
Traces of Jojo grew as they progressed.Les enfants progressaient bien; et.
Whether young children are progressing; and.Vous aurez plus d'options que les années progressaient.
You will possess more options as the years progress.Comme nos affaires progressaient Sarah est devenue distante.
As our business grew, Sarah became distant.Pendant ce temps, les troupes espagnoles progressaient rapidement.
Meanwhile, the Spanish troops progressed rapidly.À mesure qu'ils progressaient, une substance leur apparut particulièrement intéressante.
As they progressed, one substance jumped out as particularly interesting.Les travaux de la nouvelle église progressaient rapidement.
The work of the Church, however, soon progressed.Les choses progressaient rapidement; cinq pilotes terminaient aux dix premières places.
Things improved immediately; five riders finished among the first ten places.Et pendant ce temps,nos ennemis progressaient chaque année!
During that same time,the enemies advanced every year!Petit à petit, la mer reculait,la terre et les prés salés progressaient.
Little by little, the shoreline retreated as the land,in particular salt marshes, advanced.Les compétences de Weed progressaient rapidement pour cette raison.
Weed's skills grew fast for this reason.Cela a changé, et rapidement,à mesure que les primaires progressaient.
That changed, and quickly,as the primaries progressed.En janvier 2012, ils progressaient de 5,2% sur un an.
In February 2012, they increased by 5.4%, year on year.Cela a changé, et rapidement,à mesure que les primaires progressaient.
That lead grew larger, faster,as the primaries progressed.Nous savions que les Russes progressaient d'est en ouest.
We learned that the Russians were advancing from the east.Les importations ont enregistré une hausse de 17% tandis que les exportations progressaient de 13.
Imports grew by 17%, whereas exports increased by 13.Nous savions que les Russes progressaient d'est en ouest.
Problem was that the Russians were advancing from the east.Pour la même période, les importations en provenance des autres pays progressaient de 60.
Imports from other countries increased by 60% in the same period.Mais pendant que les universités progressaient, la science restait à la traîne.
But while universities grew, science lagged behind.En début de soirée,la préfecture a indiqué que ces incendies ne progressaient plus.
By early evening,the prefecture said these fires no longer progressing.En pratiquant cela, elles progressaient et développaient leur spiritualité.
By practising this, they progressed and developed spiritually.
