Exemplos de uso de Revérifier em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revérifier nos chiffres?
Double-check our numbers?Laisse moi juste revérifier ça.
Let me just double-check that.Veuillez revérifier et essayer de nouveau.
Please double-check and try again.Éliminer le champ(s) et revérifier.
Eliminate the field(s) and recheck.Veuillez revérifier votre URL de site web.
Please double check your website URL.
As pessoas também se traduzem
La vérification a échoué, veuillez revérifier!
Verification failed, please re-verify!Revérifier Tout le Travail avant de Partir.
Double Check All Work Before Leaving.Ajuster un paramètre ici, revérifier un Là.
Adjusting a setting here, rechecking one there.J'ai dû revérifier tout ce que tu disais.
I had to double-check everything you did.Insérez la ponctuation manquante et revérifier.
Insert the missing punctuation and recheck.Tu pourrais revérifier son taux de warfarine?
Could you recheck her warfarin levels?Mais si vous y tenez je peux toujours revérifier!.
But if I do bad, I can always take it again!.Veuillez revérifier les informations de votre CEP.
Please double check your CEP info.Je les ai fait vérifier, revérifier et certifier.
I have had it checked, rechecked and certified.Revérifier le système pour des fuites de carburant.
Recheck the system for fuel leaks.Il avait vérifier et revérifier son équipement.
HE had checked and rechecked his equipment.Revérifier que la lame est bien solidement fixée.
Recheck that the saw blade is securely clamped.Il ne s'agit plus de revérifier vos livres de compte.
This is not about double-checking your bookkeeping anymore.Revérifier la recette dans un livre de recettes fiable.
Double-check the recipe in a reliable cookbook.Pourriez-vous peut-être revérifier le fichier pour des erreurs?
Could you perhaps recheck the file for any errors?Revérifier qu'il reste 1 ml de solvant dans la seringue.
Recheck that 1 ml of solvent remains in the syringe.Mais elle est en train de tout revérifier et recalculer dans le moindre détail.
But she is rechecking every detail and recalculating every result.Revérifier votre matériel(en particulier, vos vêtements chauds)!
Double check your mandatory gear(in particular your clothing)!Revenir en arrière maintenant et revérifier votre réglage de pointeau de haut régime.
Now go back and recheck your high-speed needle valve setting.Revérifier l'étalonnage après le nettoyage, tel que décrit à la section 6.3.
Recheck the calibration after cleaning as described in section 6.3.Vous ne pourrez plus créer de nouveaux comptes ni revérifier les comptes existants.
You can no longer create new accounts or reverify existing accounts.Veuillez revérifier les noms et les citations.
Please recheck all names and quotations.Les types d'appareils que l'organisme a l'intention de vérifier ou revérifier;
The types of devices that the organization intends to verify or reverify.Veuillez revérifier votre adresse email ci dessous.
Please double-check your email address below.Vous ne pourrez plus créer de nouveaux comptes ni revérifier les comptes existants.
You can no longer create new accounts, nor re-verify existing accounts.
