Exemplos de uso de Revêtira em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il revêtira le manteau d'or.
Now he'll have a gold jacket.Alors ce mortel revêtira l'immortalité.
Then this mortal puts on immortality.Revêtira dans l'élaboration du nouveau Concept?
Will be in the drawing up of the new Concept?Quelle forme revêtira cet avenir?
What shape will that future take?La seule inconnue est la forme qu'elle revêtira..
The only unknown was what form it would take.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
revêt une importance
revêt une grande importance
revêtir la forme
question revêtacier revêturevêtu de poudre
revêtu par poudre
revêtues de parquet
routes non revêtuesrevêtir plusieurs formes
Mais
Uso com advérbios
revêt également
revêt donc
revêt aussi
non revêtuesentièrement revêtuerevêt souvent
revêt toujours
revêt ainsi
revêt plus
revêt encore
Mais
Uso com verbos
continue de revêtir
Ce mortel revêtira l'immortalité.
This mortal shall take on immortality.Tous les acteurs doivent indiquer clairement quelle forme revêtira la coopération entre eux.
All organs involved should indicate clearly what forms the cooperation between them would take.L'esprit revêtira en son visage même.
The spirit will wear on its own face.Le soutien communautaire revêtira deux formes.
Community support will take two forms.Cet acte revêtira une éloquence particulière.
This gesture has a special eloquence.L'aide aux investissements revêtira deux formes.
Investment support will take two forms.Le système revêtira une grande importance pour l'entreprise.
The system will be of great value to the company.De quel sorte de corps nous revêtira-t-Il au ciel?
What type of bodies will we be given in heaven?Ce processus revêtira une forte dimension transfrontalière.
This process will have a strong cross border element.La résistance à ce cartel politique revêtira de nouvelles formes.
The resistance to this political cartel will assume new forms.La forme que revêtira(PAC) après 2020 est en préparation.
The shape the CAP will take after 2020 is in preparation.Pénétration systématique et patiente, elle revêtira les aspects les plus variés.
Systematic and patient penetration, it will cover the most varied aspects.On revêtira cette Lumière dans le mystère, dans l'union.
But one will put on that light in the mystery of the union.Le Christ les revêtira de sa justice.
Christ will clothe them with His righteousness.Il revêtira comme cuirasse la justice, et prendra pour casque un jugement sincère.
He will put on justice as a breastplate, and he E-74 Ce corps mortel revêtira l'immortalité.
E-74 This mortal shall put on immortality.Comment revêtira-t-on la nouvelle personnalité et quel en sera l'effet?
How may we put on the new personality, and with what result?À l'avenir, chaque métier revêtira un aspect technologique.
In the near future, every role will have a technology element.Est mortel revêtira l'immortalité et nous serons ressuscités et enlevés.
Mortality shall put on immortality, and we shall meet again, pure and.Personne ne peut prévoir l'aspect que revêtira en Espagne la prochaine période.
Nobody can know what aspect the next period will take in Spain.Manneken Pis revêtira lui aussi son costume traditionnel irlandais!
Manneken Pis will wear his traditional Albanian costume→!C'est"être mis à l'intérieur", maisl'écriture nous dit la corruption revêtira, c'est à dire à l'extérieur.
To A Tarcienne, il revêtira la tenue de sapeur?
If it Il revêtira la justice pour cuirasse, et Il prendra pour casque l'intégrité de Son jugement;
He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.La réforme des politiques revêtira autant d'importance que l'aspect monétaire.
Policy reform will be as important as money.
