Exemplos de uso de Serait vraiment em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serait vraiment nerveux.
Be very nervous.Je pense que ce serait vraiment.
I think that would truly.Ça serait vraiment bon.
That would be so good.Une liseuse magnétique serait vraiment pratique!
Wouldn't a magnetic reading lamp be so practical!Ça serait vraiment triste.
That would be so sad.
As pessoas também se traduzem
Ce qui soit dit en passant serait vraiment idiot.
Anything actually said, would be highly foolish.Ca serait vraiment facile.
It would be very easy.Toute réponse serait vraiment utile.
Any answers would really help.Ce serait vraiment sympa.
That would be quite nice.Une adaptation ciné serait vraiment intéressante.
A movie adaptation would be quite interesting.Ce serait vraiment cool.
That would be pretty cool.De plus, ta grand-mère serait vraiment fière de toi!
Moreover, your Grandma would be really proud of you!Ce serait vraiment gentil.
That would be real sweet.Si c'est vrai, ce serait vraiment mauvais.
If they Ce serait vraiment unique!
It would be truly unique!Si Kate voyait ça, elle serait vraiment contrariée, non?
If Kate saw that, she would be pretty upset, right?Ce serait vraiment tragique.
That would be so tragic.Je pense que cela serait vraiment dangereux.
I think it would be extremely dangerous.Ce serait vraiment un rêve».
This is certainly a dream..Nous avons décidé que ce serait vraiment facile de la dévaliser.
We decided it would be really easy to rob her.Ce serait vraiment génial.
That would be pretty amazing.Si vous avez ça chez vous,un petit screenshot serait vraiment apprécié!
If you ever find it,a screen grab would be much appreciated!Ça serait vraiment bien.
That would be real good.Une entreprise qui offre un service garanti 24 heures sur 24 serait vraiment utile lorsque les choses tournent mal.
A business that offers 24 hour service would be highly helpful when things fail.(Ca serait vraiment cool!.
(That would be really cool!.Mon père serait vraiment furax!
My father would be so pissed!Serait vraiment merveilleux avant que nous soyons trop vieux.
Would be so peachy before we're to old.Ouais, ce serait vraiment sympa.
Yeah, that be really cool.Serait vraiment bien si vous pouviez poster jusqu'à 2 jour screenshots.
Would be really nice if you could post up-2-date screenshots.Votre père serait vraiment fier.
Your dad would be extremely proud.
