Que Veut Dire SERAIT VRAIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sería realmente
• sería muy
• estaría muy
• sería
• sería verdaderamente
• realmente
• sería tan
• sería mucho
• sería verdad
• ser realmente
• es realmente

Exemples d'utilisation de Serait vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce serait vraiment.
Eso sería.

Eh bien, vous savez ce qui serait vraiment amusant?
Bueno, sabes que podría ser realmente divertido?

Ca serait vraiment.
Eso sería.

Entre les nains noirs et blancs, ce qui serait vraiment bien.
Y entre los enanos negros y los blancos, lo que sería muy bueno.

Ça serait vraiment.
Eso sería.

À cet égard, l'aide du Parlement européen serait vraiment la bienvenue.
La contribución del Parlamento Europeo en este sentido sería muy gratificante.

Ça serait vraiment.
Eso sería tan.

Faisons en sorte de l'éviter, Mesdames et Messieurs, car ce serait vraiment une tragédie!
Impidan esto, señoras y señores, pues esto sería realmente una tragedia!

Ce serait vraiment super!
Eso sería genial!

Bien joué vous n'êtes pas un gars, ou ce serait vraiment, vraiment gênant.
Qué bueno que no seas un chico,¿no?, sino esto sería muy, muy raro.

Ça serait vraiment nul.
Eso realmente apesta.

J'aimerais te proposer une nouvelle alliance… une alliance qui serait vraiment bénéfique pour Nashville.
Me gustaria proponer una nueva alianza… Una realmente en beneficio de Nashville.

Ça serait vraiment génial.
Eso estaría muy chupi.

Un petit peu de Jean-Sébastien Bach serait vraiment apaisant, ou… peut-être le grand Franz Schubert?
Algo de Johann Sebastian Bach sería muy relajante. O, bueno… Franz maldito Schubert,?

Ce serait vraiment mal de regarder, non?
Ver esto estaría muy mal,¿no?

Mais demain serait vraiment génial.
Pero mañana sería verdaderamente genial.

Ca serait vraiment plus fun si tu pouvais également être là.
Sería mucho más divertido si también pudieras ir.

Votre père serait vraiment fier de vous tous!
¡Su papá estaría muy orgulloso de todos ustedes!

Muse" serait vraiment plus approprié, depuis qu'on a écrit des chansons sur moi.
Musa" sería mucho más aplicable, dado que hombres han escrito canciones sobre mí.

Mildred serait vraiment très fière.
Mildred estaría muy, muy orgullosa.

Ce serait vraiment chouette.
Sé que eso sería lindo.

Je pense que la vie serait vraiment ennuyeuse sans surprises, tu ne penses pas?
Creo que la vida sería muy aburrida sin sorpresas,¿no te parece?

Ce serait vraiment idiot.
Eso sería verdaderamente idiota.

Ce serait vraiment merveilleux.
Eso sería tan maravilloso.

Ce serait vraiment charmant, David.
Eso estaría muy bien, David.

Ça serait vraiment difficile de le faire!
¡Eso sería verdaderamente difícil!

Et ca serait vraiment facile, de blâmer Emily pour ça. mais ça va plus loin.
Y sería muy fácil culpar a Emily de eso pero va más atrás.

Ton père serait vraiment touché de te voir tellement inquiet pour un humain.
Tu padre estaría muy emocionado de verte tan preocupado por un humano.

Vous serait vraiment douce, confortable et élégant dans cette robe pour cette saison.
Usted sería muy suave, cómodo y elegante en este vestido para esta temporada.

Ce qui serait vraiment incroyable c'est que je trouve une incroyable nounou.
Lo que sería realmente asombroso sería si pudiera encontrar una niñera increíble.

Comment utiliser "serait vraiment" dans une phrase en Français

Ce serait vraiment affreux, et la vie serait vraiment des plus soporifiques !

Une surprise gâchée serait vraiment dommage.

J’espérais qu’ainsi elle serait vraiment heureuse.

Car tout ceci serait vraiment effrayant.

Avoir une voiture serait vraiment utile.

Utiliser cet aspect serait vraiment sympa!".

Cela serait vraiment bien pour elle.

Quelque chose qui serait vraiment utile.

Votre témoignage serait vraiment très intéressant.

Elle serait vraiment trop chou dedans

Comment utiliser "sería realmente, sería muy, estaría muy" dans une phrase en Espagnol

Sólo alguien así, sería realmente capaz de "completarme".

Ahora eso sería realmente feo de ver.

Creo que eso sería muy interesante.

Eso sería realmente nuevo en materia de comunicación.

, pero eso sería realmente una insensatez.

Sería muy peligroso hacerlo así hoy.

Sería muy bonito poder recordarlos ahora.

Sería muy bueno que todos participen".

Sabíamos que sería realmente un disco interesante.

Helena Pimienta: "Calderón estaría muy contento"