Exemplos de uso de Tracent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tracent leurs signes.
Track their signs.Les histoires tracent des lignes.
The stories draw lines.Tracent deux noms sur les piliers.
Trace two names upon the pillars.Les alouettes tracent des signes dans le ciel.
Lark draw signs in the sky.Tracent des lignes, des formes simples et quelques lettres;
Draw lines, simple shapes and a few letters.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tracer une ligne
tracer la ligne
une ligne tracéetracer des lignes
tracé de la frontière
voie tracéelignes sont tracéestracé de la route
tracé de la barrière
tracer le contour
Mais
Uso com advérbios
comment traceroù tracerpuis tracezclairement tracéedéjà tracéetracez ensuite
bien tracés
Mais
Uso com verbos
permet de tracerutilisée pour tracer
Des téléphones qui tracent vos déplacements.
Phones that track your travel.Ils tracent leur chemin dans la mer.
They make their way to the ocean.Des mots simples, qui tracent une route claire.
Simple words that set a clear course.Ils tracent un chemin pour tout cet argent de la rue.
They make a path for all this street-corner money.Des mots simples, qui tracent une route claire.
Simple words, which outline a clear route.D'autres tracent un lien entre Himin(le ciel) et à domicile;
Others trace a connection between himin(heaven) and home;Algérie: les généraux tracent une ligne dans le sable.
ALGERIA: Generals Draw A Line In The Sand.Ils tracent le fer brillant- mais au lieu d'aller au combat.
They draw shining steel- but instead of going into combat.Ces choses qui tracent chacun de tes pas.
Cameras that track your every move.C'est la zone entre deux lignes qui tracent l'avenir!
This is the area between two lines that plot the future!Google tracent de appareil-photo.
Google Map Camera Car.Teintes vives et demi-tons tracent l'axe vers l'île.
Vivid colors and semitone draw the axis towards the island.Ceux-ci tracent une variété d'activité de navigation et d'achat.
These track a variety of browse and purchase activity.Des explorateurs différents tracent des cartes différentes.
Different explorers draw different maps.Ils tracent des routes, dessèchent les marais, créent des villages.
They make roads, drain the marshes, build villages.Des fenêtres de lumière blanche tracent sur vous des formes géométriques.
Windows of white light trace geometric forms on you.Elles tracent une frontière définitive entre l'humain et l'inhumain.
They draw a definitive frontier between human and inhuman.Les patins du Multi-Action tracent une saignée dans le sol.
The sliding shoes of the Multi-Action make a groove in the ground.Tracent des pentes avec précision ou équarrissent n'importe quel alignement.
Plot slopes precisely or square up any alignment.Â.Les agriculteurs tracent une nouvelle voie au Kenya|.
Farmers chart a new course in Kenya|.Elles s'adressent aux amoureux des sillons qui tracent leur chemin..
They are aimed at lovers of the furrows which mark their way..Les œuvres tracent les mouvements dans le temps.
The artworks trace movements in time.Les objets intelligents interconnectés tracent et facilitent les usages;
Interconnected smart objects track and facilitate use;Ces décisions tracent un chemin vers une destination future.
These decisions chart a path to a future destination.Google magnétique à télécommande traqueurs tracent bateaux/ moto GPS.
Google Map Ships/ Motorcycle GPS Trackers Remote Control Magnetic.
