Exemplos de uso de Vanter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je déteste me vanter.
I hate to toot my own horn.Je vais vanter vos qualités.
I will praise his qualities.Et je peux même me vanter.
You will forgive me if I boast♪.Avec Vanter, Intel parie sur moins.
With Vaunt, Intel is betting on less.Si tu peux te vanter de ça.
If you can boast that.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
vante les mérites
droit de se vanteranalyseurs vanta
Uso com advérbios
tant vantévantée comme
Je peux vanter un peu ma petite sœur?
Can't I brag about my little sister?Je veux pas me vanter, mais.
Not to toot my own horn, but.Vanter les mérites de la souveraineté.
Extolling the virtues of sovereignty.Et vous ne vouliez pas vous vanter.
You didn't want to toot your own horn.Calhoun, je peux me vanter d'une chose.
Mr. Calhoun, I pride myself on one thing.Et de vanter les vertus de la règle d'or.
And extolling the virtues of a gold standard.Aujourd'hui, l'entreprise se peut vanter de.
Today, the city can boast of.Tu peux te vanter d'être un fier original!
You can boast of being a proud original!J'ai dit:« Oh! Madame,je ne saurais Le vanter assez.
Oh, I said,"Lady,I can't brag enough.Vous avez beau vanter cette préférence;
It is in vain that you boast of this preference;Intéressez-vous à son passé avant de vanter ses mérites.
Be interested in his past before extolling his merits.Programmation pour Vanter impliquera JavaScript.
Programming for Vaunt will involve javascript.Vanter vos propres mérites aussi souvent que possible.
Extolling your own virtues as often as possible to as many people as possible.Ils aiment tellement vanter leur travail.
They so love to flaunt their work.Pouvez-vous vanter vraiment la liberté académique alors?
Can you really boast academic freedom then?
