Exemplos de uso de Vous prie em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma clé, je vous prie.
My key, please.Et je vous prie, aujourd'hui.
And I beg you today.Entrez, je vous prie.
Enter, I pray you.Je vous prie d'être brève.
I pray you, be succinct.Dites-moi, je vous prie.
Tell me, please.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prie le secrétariat
secrétariat a été priéla commission a priécommission a priéle comité priele comité prie instamment
comité prie instamment
le conseil a priécomité prieconseil a prié
Mais
Uso com advérbios
prie instamment
prie également
le comité prie instamment
comité prie instamment
comment prierprie en outre
prier ensemble
prie aussi
je prie instamment
il prie instamment
Mais
Uso com verbos
priés de communiquer
prié de fournir
prié de présenter
prié de soumettre
apprendre à prierpriés de contacter
priés de remplir
prié de préparer
priés de respecter
continue à prier
Mais
Je vous prie de recourir à moi.
I ask you to use me.Ma voiture, je vous prie.
My car, please.Je vous prie de l'imaginer.
I ask you to imagine it.Mon chapeau, je vous prie.
My hat, please.Je vous prie de répéter cela.
I ask you to repeat it.Mon pistolet, je vous prie.
My gun, please.Je vous prie d'excuser cela.
I hope you will forgive us.Suivez-moi, je vous prie.
Follow me, please.Je vous prie de me pardonner.
I pray you would forgive me.Critiquez moi, je vous prie.
Criticize me, please.Je vous prie d'accepter ceci.
I hope you will accept this.Ne quittez pas, je vous prie.
Do not leave, I ask you.Je vous prie de la chercher.
I urge you not to look for her.Venez à son aide, je Vous prie.
Come to his help, I beg You.Je vous prie de ne pas bouger.
I'm must request you not move.Montrez moi la lettre je vous prie.
Show me the letter, please.Je vous prie de les accepter..
I request you to accept them..Faites-les moi voir, je vous prie.
Let's see them, I beseech you.Je vous prie de me pardonner.
I beseech you both to pardon me.Continuez, Mahiette, je vous prie.
Continue, Mahiette, I entreat you.Je vous prie de ne pas rester ici.
I pray you do not stay here.De tout mon cœur je vous prie de l'épargner.
Je vous prie d'écouter le mien.
I invite you to listen to mine.Jeune homme, s'il vous plaît, je vous prie de sortir.
Young man, please, I implore you, get out.Je Vous prie de venir à son aide.
I beg You to come to her help.
