O Que é A BLEEDING em Português

• uma hemorragia
• um sangramento
• sangrando
• hemorrágico

Exemplos de uso de A bleeding em Inglês e suas traduções para o Português

A bleeding of the heart.
Uma hemorragia no coração.

We have a bleeding here.
Temos uma hemorragia aqui.

A bleeding old heartA cold rainy dayThe beauty of the starsA cruel hurricane.
Um antigo coração que sangra Um chuvoso dia frio A beleza das estrelas Um cruel furacão.

Hemarthrosis is a bleeding into joint spaces.
Hemartrose é um sangramento dentro do espaço articular.

For a bleeding and venting valve the valve can be used for this system pressure range.
Válvula de purga e ventilação: a válvula pode ser aplicada em sistemas desta gama de pressão.

At pregnancy also there is a bleeding from a nose.
Na gravidez também há um sangramento de um nariz.

I have a bleeding, do not stays between you?-la.
Tenho uma hemorragia, não consigo estancá-la.

These symptoms might be caused by a bleeding in the brain.
Estes sintomas podem ser causados por uma hemorragia no cérebro.

There was a bleeding here under the hard meninges.
Houve sangramento aqui, debaixo das meninges duras.

Now, I would like to sit on the right-hand side of Marian, so I can see what a bleeding heart looks like.
Agora gostaria de sentar a direita de Marian, ver como é um coração que sangra.

If there is a bleeding, apply the pressing bandage.
Se lá estiver sangrando, então aplique a atadura urgente.

Usually this consequence of serious traumas which are accompanied by a severe pain and a bleeding.
Geralmente esta consequencia de danos pesados que são acompanhados por forte doi e sangrando.

She had a bleeding sacral decubitus with surrounding cellulitis.
Tem uma hemorragia no sacro rodeada de celulite.

Consider that the plant improves digestion, stops a bleeding, promotes a correct metabolism.
Considere aquela planta melhora digestao, descontinua hemorragia, contribui a troca correta de substancias.

It's a bleeding in the mucosa at the junction of the esophagus and the stomach.
É uma hemorragia na mucosa que faz junção com o esófago e o estômago.

Even among the health center professionals always say if you have a bleeding you run to the hospital.
Até os próprios profissionais do postinho sempre falam se você tiver um sangramento você corre para o hospital.

You suffered from a bleeding and we took you to the best hospital in the country.
Você sofreu de uma hemorragia e te levaremos para o melhor hospital no país.

The USA, because of their deficit, have to pay off golden dollars, this makes a bleeding of their gold reserves.
Os EUA, devido ao seu défice, devem reembolsar em ouro os dólares, isto provoca uma hemorragia das suas reservas de ouro.

They say kids saw a bleeding female ghost while playing there.
Eles dizem que as crianças viram um espírito feminino a sangrar enquanto estavam a brincar lá.

In itself mint apply to treatment of warm and pulmonary diseases, especially after a bleeding from lungs.
Ego sobre si mesmo myatu solicitam tratamento doenñas sinceras e pulmonares, especialmente depois de sangrar de fácil.

Most people, they find a bleeding masked man in the garbage… they call the police.
A maioria encontrava um mascarado a sangrar no lixo e chamava a polícia.

Stroke, also called stroke, is when you have either a bleeding or a clot(infarkt) brain.
Acidente vascular encefálico, também chamado de acidente vascular cerebral, é quando você quer ter uma hemorragia ou um coágulo(infarkt) cérebro.

Hemarthrosis is a bleeding in the joints and can be of traumatic, hematological or neurological origin, among others.
Hemartrose é o sangramento nas articulações e pode ser de causa traumática, hematológica e neurológica, entre outras.

If you have an acute coronary syndrome and previously had a bleeding or a blood clot in your brain stroke.
E tiver uma síndrome coronária aguda e teve anteriormente uma hemorragia ou um coágulo sanguíneo no cérebro acidente vascular cerebral.

Bleeding is considered to be a bleeding if it is not associated with organic diseases, pregnancy and systemic disorders.
O sangramento é considerado um sangramento se não estiver associado a doenças orgânicas, gravidez e distúrbios sistêmicos.

Cross process fractures of the lumbar spine, a concussion as well as a left lung contusion with a bleeding and fractures of the upper arm and ankle.
Processo transversal fraturas da coluna lombar, uma concussão, bem como uma contusão do pulmão esquerdo com um sangramento e fraturas da parte superior do braço e tornozelo.

For example, if the person has a bleeding wound it should be dressed as the first action.
Por exemplo, se a pessoa tem um ferida que sangra, a primeira acção é vendá-la.

At crises or burns to which the similar condition quite often accompanies, it is important to provide an immovability of the damaged finiteness, to stop a bleeding and to apply a bandage.
Em perelomakh ou queimaduras que frequentemente acompanham estado semelhante, importante prover nepodvizhnost danificado membro, deixar de sangrar e infligir bandagem.

What if it is not monthly, but a bleeding that threatens your life or the life of your future baby?
E se não for mensal, mas um sangramento que ameaça a sua vida ou a vida do seu futuro bebê?

Otmar Trentz: Cross process fractures of the lumbar spine, a concussion as well as a left lung contusion with a bleeding and fractures of the upper arm and ankle.
Otmar Trentz: Processo transversal fraturas da coluna lombar, uma concussão, bem como uma contusão do pulmão esquerdo com um sangramento e fraturas da parte superior do braço e tornozelo.