O Que é ABUSE AND MISUSE em Português

• abuso e uso indevido
• abuso e mau uso
• uso e abuso

Exemplos de uso de Abuse and misuse em Inglês e suas traduções para o Português

It is the abuse and misuse of technology that should be our major concern.
É o abuso e mau uso da tecnologia que deve ser nossa grande preocupação.

Developing this idea further on, the credit relationship becomes an object of trades of abuse and misuse.
Desenvolvendo essa ideia mais adiante, a relação de crédito torna-se objeto de comércio de abuso e uso indevido.

It is the abuse and misuse of technology that should be our major concern.
É o abuso e a má utilização da tecnologia que nos deve preocupar.

To monitor IT systems in order to protect against cyber threats or malicious activity including abuse and misuse;
Para monitorizar os sistemas informáticos para os proteger contra ameaças cibernéticas ou atividade dolosa, incluindo utilização abusiva e incorreta;

Rather, it is the abuse and misuse of technology that should be our major concern.
Em vez disso, é o abuso e o uso incorrecto da tecnologia que devia ser a nossa principal preocupação.

One more strange epidemic in the United States that I want to acquaint you with is this phenomenon of abuse and misuse of prescription drugs.
Outra epidemia estranha nos EUA que eu quero mostrar para vocês é esse fenômeno de abuso e uso incorreto de drogas legais.

Stressful situations can contribute to voice abuse and misuse, generating extra effort and forcing adaptations in phonetic production, making the professional more vulnerable to the development of dysphonia.
Situações de estresse podem contribuir para as condições de mal-uso e abuso da voz, gerando esforços e adaptações do aparelho fonador, deixando o profissional mais propenso ao desenvolvimento de disfonia.

One more strange epidemic in the United States that I want to acquaint you with is this phenomenon of abuse and misuse of prescription drugs.
Outra estranha epidemia nos EUA que vos quero dar a conhecer é o fenómeno de uso e abuso de medicamentos sujeitos a receita médica.

Professional crime in the area of child abuse and misuse of the Internet can only be combated successfully if the EU takes joint action and if the Member States in particular cooperate more closely with each other and with third countries.
A criminalidade profissional no domínio da violação das crianças e da utilização abusiva da Internet só poderá ser combatida com êxito se a União Europeia agir em conjunto e se, sobretudo, os Estados-Membros cooperarem uns com os outros e com os países terceiros de uma forma reforçada.

Because of its free offering, domain names registered through Freenom may be easier subject to abuse and misuse than paid domains.
Por serem oferecidos gratuitamente, os nomes dos domínios registados através da Freenom podem estar mais facilmente sujeitos ao abuso e ao uso indevido do que os domínios pagos.

Among these causes, the most common one is functional, related to voice abuse and misuse behaviors, with vocal nodules being the most frequent laryngeal lesion.
Dentre essas causas, a mais incidente é a funcional, relacionada a comportamentos de abuso e mau uso da voz, sendo o nódulo vocal a lesão laríngea mais frequente.

What constitutes proper speaking in tongues by the Pentecostal can be criticized; what is behind the so-called"supernatural" healings can be exposed; the improper use of prayer can be refuted; the abuse and misuse of the worship service can easily be critiqued.
O que constitui para os Pentecostais ser o falar em línguas apropriado pode ser criticado; o que está atrás das assim chamadas curas"sobrenaturais" pode ser exposto; o uso impróprio da oração pode ser refutado; o abuso e mau uso do serviço de adoração pode facilmente ser criticado.

It noted in this context that, in compliance with and in the interest of the right of freedom of movement, every effort must be made to prevent and combat any abuse and misuse, as well as actions of a criminal nature with forceful and proportionate measures with due regard to the applicable law.
Observava, nesse contexto, que, no respeito e a bem do direito à livre circulação, devem ser envidados todos os esforços para prevenir e combater, no respeito do direito aplicável, os desvio e abusos, bem como os comportamentos de natureza criminosa, com medidas enérgicas e proporcionadas contra os cidadãos que infringem a lei.

Therefore, although Waze takes great efforts to protect your personal information, Waze cannot guarantee and you cannot reasonably expect that Waze's databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse.
Portanto, embora o Waze envide todos os esforços razoáveis para proteger suas informações pessoais, não podemos garantir e você não pode esperar que nossos bancos de dados estejam imunes a irregularidades, falhas, interceptações ou acessos ilegais ou outros tipos de abuso e uso indevido.

Relevance Prairie View A& M University will respond to the need for highly literate, technologically competent graduates educated to excel in the 21st century workforce; further, the University will extend the products of its research and service to address concerns and solve problems such as violence, abuse and misuse; drug and alcohol abuse; mental, physical, and psychological neglect; environmental injustice; and other forms of social dissonance that compromise the quality of life for the citizenry.
Prairie View A& M University irá responder à necessidade de diplomados altamente alfabetizados, tecnologicamente competentes educadas para se destacar no mercado de trabalho do século 21; Além de isso, a Universidade irá estender os produtos de sua pesquisa e serviços para responder às preocupações e resolver problemas como a violência, abuso e uso indevido; abuso de drogas e álcool; mental, física, psicológica e negligência; injustiça ambiental; e outras formas de dissonância social que comprometem a qualidade de vida para os cidadãos.

Therefore, although Magic takes great efforts to protect your Personal Information, Magic cannot guarantee and you cannot reasonably expect that Magic's databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse.
Portanto, embora a Magic faça grandes esforços para proteger suas informações pessoais, a Magic não pode garantir e você não pode razoavelmente esperar que os bancos de dados da Magic sejam imunes a quaisquer irregularidades, mau funcionamento, interceptações ilegais ou acesso, ou outros tipos de abuso e uso indevido.

It has even happened from time to time that winning at all costs has replaced the true spirit of sport and has led to the abuse and misuse of the means at the disposal of modern medicine.
De vez em quando aconteceu até que a vitória a todo o custo se substituiu ao verdadeiro espírito do desporto, levando ao abuso e a uma utilização imprópria dos instrumentos à disposição da medicina moderna.

No studies on behavioral assessment methods based on direct observation, behavioral experiments, and psychophysiological measures were found, which would allow more thorough and objective assessment of the various dimensions that surround children's behavior, which may or may not be associated with the habits of vocal abuse and misuse, and thus to dysphonia.
Não encontramos pesquisas com métodos de avaliação comportamental baseada na observação direta, experimentos comportamentais e medidas psicofísiológicas, o que possibilitaria avaliação mais profunda e objetiva das várias dimensões que circundam o comportamento das crianças, que podem estar ou não associadas aos hábitos de abuso e mau uso vocal e, assim, à disfonia.

As you stand back, you see 213,000 Vicodin pills, which is the number of hospital emergency room visits yearly in the United States, attributable to abuse and misuse of prescription painkillers and anti-anxiety medications.
Ao afastarem-se podem ver 213 mil comprimidos de Vicodin que é o número de emergências hospitalares anualmente, nos EUA, atribuídos ao uso e abuso de analgésicos e ansiolíticos assassinos, sujeitos a receita médica.

And so, as you stand back, you see 213,000 Vicodin pills, which is the number of hospital emergency room visits yearly in the United States, attributable to abuse and misuse of prescription painkillers and anti-anxiety medications.
E quando você se afasta pode ver 213 mil pílulas de Vicodin, que é o número de incidências nos pronto-socorros de hospitais anualmente nos EUA, atribuído ao abuso e mau uso de analgésicos e medicamentos ansiolíticos.

Therefore, although we take great efforts to protect your privacy, we do not guarantee and you cannot reasonably expect that MedWOW and our databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse, or that your private communications on or through MedWOW will remain private.
Assim, mesmo que empenhamos em proteger sua privacidade, nós não garantimos que nossas bases de dados sejam imunes a qualquer irregularidade, falha, interceptação ilegal, ou outros tipos de abuso e mal uso, ou que suas comunicações privadas através MedWOW permanecerá privada.

This shows a more restricted and centered on the individual perspective, with practices that deal, a priori, with vocal and body exercising, ways of life, habits, voice care or lack of and vocal behavior abuse and misuse, generally conducted without considering work conditions, health and quality of life.
Isto evidencia uma perspectiva individual, mais restrita e centrada no sujeito, com práticas que abordam, prioritariamente, a realização de exercícios vocais e corporais e os estilos de vida, hábitos, cuidados com a voz ou falta de e comportamentos vocais de abusos e maus-usos, em geral de maneira desarticulada das condições de trabalho, saúde e qualidade de vida.

This warranty does not cover products that have been abused and misused.
Esta garantia não cobre produtos que foram maltratados e utilizados indevidamente.

ABUSES AND MISUSES OF THE RIGHT TO FREE MOVEMENT OF PERSONS- Council conclusions.
ABUSOS E DESVIOS DO DIREITO À LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS- Conclusões do Conselho.

In November 2008, the Council adopted conclusions on abuses and misuses of the right to free movement of persons.
Em Novembro de 2008, o Conselho aprovou conclusões sobre abusos e desvios do direito à livre circulação de pessoas.

So it is important, I think, to Richard, and to me, that these ideas not be abused and misused.
Portanto é importante, eu penso, para Richard e para mim, que essas ideias não sejam abusadas e mal usadas.

Second, to those who chose to focus solely on abuses and misuses of this right, I agree that these issues are important, but I say that Article 35 of the Directive already provides Member States with the possibility to fight against those abuses, such as marriages of convenience or fraud- one just has to implement it.
Em segundo lugar, para os que optaram por colocar o enfoque apenas em abusos e más utilizações deste direito, concordo que essas questões são importantes, mas o que digo é que o artigo 35.º da Directiva já fornece aos Estados-Membros a possibilidade de lutar contra esses abusos, como os casamentos de conveniência e as fraudes- apenas há que aplicá-lo.

Misuse, abuse and diversion.
Utilização indevida, abuso e desvio.

Misuse and abuse.
Utilização indevida e uso abusivo.

Drug misuse and abuse.
Uso incorreto e abuso do fármaco.