O Que é ACCESSING OR USING THE SERVICES em Português

• acessar ou usar os serviços
• aceder ou utilizar os serviços
• o acessar ou utilizar os serviços

Exemplos de uso de Accessing or using the services em Inglês e suas traduções para o Português

By accessing or using the Services you agree to be bound by these Terms.
Ao acessar ou utilizar os Serviços você aceita que se encontra vinculado aos Termos.

You” and“Your” means each person accessing or using the Services.
Utilizador” e“do Utilizador” significam a pessoa que acede ou utiliza os Serviços.

By accessing or using the Services you agree to be bound by the terms of this TOU.
Ao acessar ou utilizar os Serviços, você concorda em ficar vinculado por estes Termos. Termos básicos.

If you have a TripAdvisor account and wish to terminate this Agreement, you can do so at any time by closing your account and no longer accessing or using the Services a description of how to do so is available here.
Caso tenha uma conta no TripAdvisor e deseje rescindir o presente Contrato, é possível fazê-lo a qualquer momento. Basta encerrar sua conta e parar de acessar ou usar os Serviços uma descrição sobre como fazer isso está disponível aqui.

By accessing or using the Services, you acknowledge having read this Privacy Policy and consent to it.
Ao acessar ou utilizar os Serviços, você reconhece ter lido e aceitado esta Política de Privacidade.

Your employer has personal information protection policies and processes that may differ from the privacy notice you are currently reading and we recommend that you read such policies before accessing or using the Services.
O seu empregador tem políticas e processos de proteção de informações pessoais que podem diferir do aviso de privacidade que você está lendo e nós recomendamos que você leia essas políticas antes de acessar ou usar os Serviços.

By accessing or using the Services, you agree to be bound by this Agreement and represent that you have read and understood its terms.
Ao acessar ou usar os Serviços, você concorda em cumprir o Contrato e declara que leu e compreendeu os termos.

If you have a TripAdvisor account and wish to terminate this Agreement, you can do so at any time by closing your account and no longer accessing or using the Services a description of how to do so is available here.
Caso tenha uma conta do TripAdvisor e pretenda cessar o presente Contrato, pode fazê-lo em qualquer momento ao encerrar a sua conta, deixando, assim, de aceder ou utilizar os Serviços pode encontrar uma descrição dos passos a seguir aqui.

By accessing or using the Services, you agree to be bound by this Agreement and represent that you have read and understood its terms.
Ao aceder ou utilizar os Serviços, o cliente concorda em ficar vinculado ao presente Contrato e declara ter lido e compreendido os respetivos termos.

Upon such termination or suspension, you must immediately cease accessing or using the Services, and agree not to access, re-download, re-register or otherwise make use of, or attempt to use, the Services..
Após essa rescisão ou suspensão, deverá interromper imediatamente o acesso ou a utilização dos Serviços e concorda não aceder, re-descarregar, voltar a registar-se ou doutra forma utilizar ou tentar utilizar os Serviços..

By accessing or using the Services or otherwise providing information to us, you consent to the processing and transfer of information in and to the U.S. and other countries.
Ao aceder ou utilizar os Serviços ou ao fornecer-nos informações, o utilizador consente no processamento e transferência de informações nos e para os Estados Unidos e outros países.

By accessing or using the Services or otherwise providing information to us, you consent to the processing and transfer of information in and to the U.S. and other countries.
Ao acessar ou usar os Serviços ou nos fornecer informações, você consente com o processamento ou a transferência de informações nos e para os Estados Unidos e outros países.

By accessing or using the Services or otherwise providing personal information to us, you consent to the processing and transfer of such personal information in and to the U.S. and other countries in the manner and for the purposes described in this Privacy Policy.
Ao acessar ou usar os Serviços, ou, de outra forma, nos fornecer informações pessoais, você consente com o processamento e a transferência das suas informações pessoais nos e para os Estados Unidos e outros países, na forma e para os fins descritos na presente Política de Privacidade.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms.
Ao aceder a ou ao utilizar o Serviço, subscreve expressamente os presentes termos.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms.
Ao acessar ou utilizar o Serviço significa que você concorda com estes Termos.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms.
Ao aceder ou usar o Serviço, concorda em ficar vinculado a estes Termos.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms.
Ao acessar ou utilizar os serviços do site e você concorda em se comprometer com essas condições.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms.
Ao acessar ou utilizar Enlaçados você concorda em ficar vinculado por estes Termos e aceitar todas as consequências legais.

Those who access or use the Services from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
Aqueles que acessam ou utilizam os Serviços a partir de outras jurisdições o fazem por sua própria vontade e são responsáveis pela conformidade com legislações locais.

If you do not agree to all the terms and conditions of this Agreement, then you may not access or use the Services.
Caso você não concorde com todos os termos e condições do presente Acordo, não será permitido seu acesso ou uso dos Serviços.

These Terms apply to anyone who accesses or uses the Service, whether or not you have registered for an account with Dawn.
Estes Termos aplicam-se a qualquer pessoa que aceda ou utilize o Serviço, quer tenha ou não registado uma conta na Dawn.

If you do not wish to be bound by these Terms and Conditions, you may not access or use the Service.
Se você não quiser se vincular a estes termos e condições, não poderá acessar ou usar o Serviço.

These Terms will become effective on the date you first access or use the Service“Effective Date”.
Estes Termos entrarão em vigor na data em que você primeiro acessar ou usar o Serviço"Data Efetiva.

These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Estes Termos aplicam-se a todos os visitantes, usuários e outros que acessarem ou usarem o serviço.

These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Os presentes termos aplicam-se a todos os visitantes, utilizadores e outros que acedam a ou utilizem o Serviço.

These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Estes Termos aplicam-se a todos os visitantes, utilizadores e outras pessoas que acedam ou usem o Serviço.

When you access or use the Services or send SMS, e-mails or other such communications to Company, you are communicating with us electronically, thus you consent to receive communications from Company electronically.
Ao aceder ou utilizar os Serviços, ou enviar SMS, e-mails ou outras comunicações semelhantes para a Empresa, o Cliente está a comunicar connosco electronicamente, consentindo assim a recepção de comunicações electrónicas por parte da Empresa.

Before accessing or using the Service, including browsing any Supercell website or accessing a game, you must agree to these Terms of Service and the Privacy Policy.
Antes de acessar ou utilizar o Serviço, o que inclui navegar nos sites da Supercell ou acessar seus jogos, você deve concordar com os Termos de Uso e a Política de Privacidade.

You agree to review the agreement periodically to be aware of such modifications, and your accessing or using the service constitutes your acceptance of the agreement as it appears at the time of your access or use..
Você concorda em revisar o contrato periodicamente para estar ciente de tais modificações, e o seu acesso ou uso do serviço constitui sua aceitação do contrato conforme ele aparece no momento de seu acesso ou uso..

If the User does not accept the content of these General Conditions of use, he/she must abandon the web site and may not access or use the services which it offers.
Se o Usuário não concordar com o conteúdo destas Condições Gerais de Uso, deverá encerrar o seu acesso a este site, não podendo aceder nem utilizar os serviços que ele oferece.