O Que é ACCOMPLI em Português

• accompli

Exemplos de uso de Accompli em Inglês e suas traduções para o Português

The"fait accompli" of the aggressor?
Do fait accompli do agressor?

I know the drummer of Fait Accompli.
Conheço o baterista dos Fait Accompli.

You simply beforehand present him with a fait accompli that in two weeks it found to you replacement.
Somente anteriormente presenta-lhe um fait accompli que durante duas semanas lhe encontrou a substituição.

He, too, will find himself faced with a fait accompli.
Também ele se deparará com um fait accompli.

First of all the Fisheries Committee was presented with a fait accompli by the Commission in respect of this proposal.
Em primeiro lugar foi apresentado à Comissão das Pescas um fait accompli pela Comissão, no que se refere a esta proposta.

No consultation, no information, just a fait accompli.
Nem consulta, nem a mínima informação, somente um fait acompli.

In the end Manuel was forced to accept the fait accompli, and recognized Michael II as ruler of Epirus under his own suzerainty.
No fim, Manuel foi forçado a aceitar o fait accompli e reconheceu Miguel II como governante do Epiro sob sua própria suserania.

Parliament must, on no account, be presented with a fait accompli.
O Parlamento não pode, em circunstância alguma, ser confrontado com um fait accompli.

Thanks to Mrs Cresson's proposal Parliament is also faced with a fait accompli since just 35 MECU of the Council's paltry 100 MECU are being set aside.
Além disso, por proposta da senhora comissária Cresson, o Parlamento foi posto perante um fait accompli, porque 35 dos escassos 100 Mecus do Conselho já têm destino.

It is undesirable to confront that is called the child with a fait accompli.
É indesejável para confrontar o que se chama a criança com um fait accompli.

What was first tried and abandoned in 1992 now is a fait accompli- the laparoscopic, retropubic, radical prostatectomy is a safe, feasible, standardized, reproducible, and teachable procedure.
O que foi tentado primeiro e abandonado em 1992 agora é fait accompli- a PRL é um procedimento seguro, factível, padronizado, reprodutível e ensinável.

We cannot accept the status quo, or rather the fait accompli in the Caucasus.
Não podemos aceitar o status quo, ou antes o fait accompli no Cáucaso.

The gradation of Fundamental Rights, made a fait accompli in these years of legislation on so-called migratory emergency, even when the emergency was not, finds its fulfillment in recent months.
A gradação dos Direitos Fundamentais, fez um fait accompli nestes anos de legislação sobre a chamada de emergência migratória, mesmo quando a situação de emergência não era, encontra o seu cumprimento nos últimos meses.

As broadly defined, the free movement of persons is now a fait accompli.
A livre circulação das pessoas, no sentido lato do termo, é actualmente um facto adquirido.

One of the defects in the system is not only that we often get presented with a fait accompli but that we do not get a chance to go to the country concerned.
Um dos defeitos do sistema não é apenas o facto de algumas vezes sermos presenteados com um fait accompli, mas também o de não conseguirmos ter uma oportunidade de ir ao país que, na circunstância, esteja em causa.

My information is that it has, so that we are discussing a fait accompli.
Segundo informações que recebi, essa carne já terá chegado, o que significa que estamos a discutir um fait accompli.

The Byzantine emperor, Andronikos II Palaiologos, impotent to intervene militarily, accepted the fait accompli and granted him the island as a fief, initially for a period of 10 years, but which was then renewed at five-year intervals.
O imperador bizantino, Andrônico II Paleólogo, impotente para intervir militarmente, aceitou o fait accompli e concedeu-lhe a ilha como feudo, inicialmente por um período de 10 anos, mas que foi então renovado em intervalos de cinco.

Your son was busy blatantly trading your name for favors and acting like his ascension was a fait accompli.
O teu filho esteve ocupado a trocar o teu nome por favores e a agir como se a sua ascensão fosse un fait accompliN.T.: facto consumado.

Data& Connectivity In terms of connectivity the Motorola Accompli 009 is not compatible with 3G.
Dados& conectividade Em termos de conectividade a Motorola Accompli 008 não é compatível com 3G.

I should like to follow on from the question put by Mr Alavanos in connection with the 2001-2002 harvest, which is now a fait accompli.
Gostaria de pegar na pergunta do senhor deputado Alavanos relativa à colheita de 2001-2002, que é já um fait accompli.

Screen details Display type of Motorola Accompli 009 is CSTN.
Detalhes da tela Tipo de exibição de Motorola Accompli 008 é 8 Lines, Monochrome Graphics, Resistive Touchscreen.

Vague criticisms are formulated as a pure formality but, apart from that, it seems as if we have to accept the accession of Turkey as a fait accompli.
Vagas críticas são formuladas, como pura formalidade, mas, à parte disso, é como se tivéssemos de aceitar a adesão da Turquia como um fait accompli.

In addition, I am of the opinion that the High Representative or Vice-President, who has yet to be appointed, must be involved in drawing up the proposals and must not be presented with a fait accompli.
Além disso, sou de opinião que o Alto Representante e Vice-Presidente, que ainda não foi nomeado, deverá ser envolvido na elaboração das propostas, não devendo ser apresentado com um fait accompli.

Microchip is once again living up to its well-earned reputation for providing low-cost yet powerful embedded development platforms for its highly functional and peripheral-rich PIC microcontrollers,” said Harold Foster, chief engineer, Accompli Electronic Controls.
A Microchip está mais uma vez justificando a sua excelente reputação de fornecer plataforma de desenvolvimento integrado poderosa e de baixo custo para sua linha de microcontroladores PIC® altamente funcionais e ricos em periféricos", disse Harold Foster, engenheiro-chefe, Accompli Electronic Controls.