O Que é ACCOUNT IS CLOSED em Português

• conta for encerrada
• conta seja encerrada
• conta for fechada

Exemplos de uso de Account is closed em Inglês e suas traduções para o Português

What happens when my account is closed?
O que acontece quando minha conta é encerrada?

If your Account is closed for any reason, we have the right to hold the Reserve for up to 180 Days.
Se a sua Conta for encerrada por qualquer motivo, o PayPal tem o direito de reter a Reserva até 180 Dias.

Make sure that you have saved all your data elsewhere before your account is closed.
Certifique-se de salvar todos os seus dados em outro lugar antes que sua conta seja encerrada.

If the account is closed or the VIP points programme closes all VIP points will be lost.
Se a conta for fechada ou o programa de pontos VIP fechar, todos os pontos VIP serão perdidos.

If you want to transfer your data to a third-party service or save them, this must be done before your account is closed.
Se você quiser transferir seus dados para um serviço de terceiros ou salvá-los, isso deverá ser feito antes de sua conta ser encerrada.

Once an account is closed, the Teacher will no longer have access to any materials saved in the account..
Após uma conta estar encerrada, o Professor deixará de ter acesso aos materiais guardados na conta..

You should have a regular backup plan as Microsoft wonâ€TMt be able to retrieve Your Content or Data once your account is closed.
Você deve ter um plano de backup regular uma vez que a Microsoft não poderá recuperar Seu Conteúdo ou os Dados assim que sua conta for fechada.

Remember that once your account is closed, you will no longer be able to login, access your personal information.
Lembre-se de que, depois de encerrada a conta, deixará de poder iniciar sessão e de aceder às suas informações pessoais.

Customers will obtain the full value of any free sports bets which have been credited and placed, except where an account is closed due to violation of section 7.1.
Os clientes obterão o valor total de todas as apostas esportivas grátis que sejam creditadas e feitas, exceto se a conta estiver fechada devido à violação da seção 7.1.

Remember that once your account is closed, you will no longer be able to login, access your personal information.
Lembre-se de que, ao encerrar a conta, não será mais possível fazer login nem acessar as informações pessoais.

If you have an account with us, we will typically retain your Personal Data for a period of 90 days after you have requested that your account is closed or if it's been inactive for 7 years.
Se você tiver uma conta conosco, normalmente manteremos seus Dados Pessoais por um período de 90 dias após você ter solicitado que sua conta seja fechada ou se estiver inativa por 7 anos.

If you receive an error message upon login that says your account is closed, blocked or restricted, please contact us so that we can help you to access your account again.
Se você receber uma mensagem de erro ao fazer o login informando que a sua conta está encerrada, bloqueada ou restrita, entre em contato conosco para que possamos ajudar você a acessar a sua conta novamente.

If you have an account with us, we will typically retain your Personal Data for a period of 90 days after you have requested that your account is closed or if it's been inactive for 7 years.
Se tem uma conta connosco, retemos os seus Dados Pessoais durante um período de 90 dias após solicitar o encerramento da sua conta ou se a conta estiver inativa durante 7 anos.

If your Account is closed, we may take steps to mask Personal Data and other information, but we reserve our ability to retain and access the data for so long as required to comply with applicable laws.
Se sua Conta for encerrada, poderemos adotar medidas para ocultar Dados Pessoais e outras informações, mas reservamos nossa capacidade de guardar e acessar os dados pelo tempo necessário para cumprir as leis aplicáveis.

In any case, as the Exchange Content is associated with your Account, you shall no longer have access to this content if your Account is closed, for whatever reason, without you being able to claim any damages of any kind whatsoever.
Em todo caso, como o Conteúdo de troca está associado à sua Conta, você não terá mais acesso a ele caso sua Conta seja encerrada, seja pelo motivo que for, e não poderá pedir nenhum tipo de indenização por isso.

If your Account is closed, we may take steps to mask Personal Data and other information, but we reserve our ability to retain and access the data for so long as required to comply with applicable laws.
Se sua Conta for encerrada, poderemos adotar medidas para mascarar Dados Pessoais e outras informações, mas nos reservamos nossa capacidade de guardar e acessar os dados conforme obrigatório para cumprir as leis vigentes.

If you obtained your rights of use over Ogrines in exchange for rights of use over Kamas, the duration of the rights of use over these Ogrines begins on the day when the Ogrines are credited to your Account and ends on the earlier of the following two dates:(1) the day your Account is closed, for whatever reason;(2) ninety(90) days after the Ogrines have been credited to your Account..
Se você tiver obtido seus direitos de utilização sobre ogrinas em troca de direitos de utilização sobre kamas, a duração dos direitos de utilização sobre essas ogrinas começa no dia em que as ogrinas são creditadas na sua Conta e termina na data mais próxima das duas datas a seguir:( 1) no dia do encerramento da sua Conta, seja pelo motivo que for;( 2) noventa( 90) dias após as ogrinas terem sido creditadas na sua Conta..

If your Account is closed, we may take steps to mask Personal Data and other information, but we reserve our ability to retain and access the data for so long as required to comply with applicable laws.
Se a sua Conta for encerrada, podemos tomar medidas para ocultar Dados Pessoais e outras informações, mas reservamo-nos a capacidade de guardar e aceder aos dados durante o tempo necessário para cumprir as leis aplicáveis.

This Agreement starts when you successfully register for a PayPal account and ends when your Account is closed for whatever reason, except that this Agreement survives termination to the extent and for so long as we require to deal with the closure of your Account and to comply with applicable laws and regulations including, without limitation, sections 1, 7, 8, 10, 14, 15, 16 and Schedule 1.
O presente Contrato terá início quando realizar o registo com sucesso em uma conta PayPal e terminará quando a sua Conta for encerrada por qualquer motivo, com exceção de que o presente Contrato subsistirá à cessação na medida e durante o tempo que necessitarmos para processar o encerramento da sua Conta e para cumprir a legislação e regulamentos aplicáveis incluindo, entre outros, as secções 1, 7, 8, 10, 14, 15, 16 e o Anexo 1.

If your account is closed due to gambling addiction, your email address will be immediately unsubscribed, your payment methods will be blocked and you will not be able to register any new accounts..
Se a sua conta for encerrada devido a uma dependência de jogo, a inscrição do seu endereço de e-mail será imediatamente anulada, os seus métodos de pagamento serão bloqueados e não poderá criar novas contas..

If your Account is closed for any reason, PayPal has the right to hold a payment under this provision for a period of up to 180 days from the date the complete obligations under the contract for sale(to which the payment in question relates) have been discharged.
Se a sua Conta for encerrada por qualquer motivo, o PayPal tem o direito de reter um pagamento ao abrigo desta disposição por um período máximo de 180 dias a partir da data em que as obrigações completas decorrentes do contrato de venda(com o qual está relacionado o pagamento em causa) foram exoneradas.

The account was closed in'98.
A conta foi fechada em 1998.

One of my accounts is closed.
Uma das minhas contas está fechada. Que conta?

But the account was closed on June 1 4.
Mas a conta foi fechada a 14 de Junho.

The account was closed 19 years ago.
A conta foi fechada há 19 anos.

Q6: Can my account be closed if I win consistently?
P6: A minha conta será fechada se eu ganhar com frequência?

I'm sorry, Mrs Erlynne, but that account was closed.
Lamento, Sra. Erlynne, mas essa conta foi fechada.

Violation of these rules may result in your account being closed.
A violação dessas regras pode resultar no fechamento de sua conta.

I'm sorry. I'm showing that your account was closed.
Desculpe, isto diz-me que a sua conta foi fechada.

All accounts are closed until further notice.
Todas as contas estão encerradas até novo aviso.