O Que é ACTUAL CONTENT em Português

• conteúdo real
• próprio conteúdo
• conteúdo efectivo
• conteúdo atual
• verdadeiro conteúdo
• conteúdo concreto
• conteúdo actual

Exemplos de uso de Actual content em Inglês e suas traduções para o Português

The inexactness of the actual content of the commercial guarantee.
A imprecisão do próprio conteúdo da garantia comercial.

These popups make it difficult for the user to get to the actual content.
Esses popups dificultam o usuário chegar ao conteúdo em si.

A check covering the actual content of each prepackage in the sample.
Um controlo relativo ao conteúdo efectivo de cada pré-embalagem na amostra.

I shall discuss the crap that matters the most now, the actual content.
Vou discutir a porcaria que mais importa agora, o conteúdo real.

The actual content of the test gets lost in the noise of setting up the fixture.
O conteúdo real do teste se perde na bagunça da configuração do ambiente.

It is our responsibility to assess the agreement and its actual content.
É nossa responsabilidade avaliar o acordo e o seu efectivo conteúdo.

Next, analyze the actual content of the post and see where you can improve.
A seguir, analise o conteúdo atual da postagem e veja no que você pode melhorar.

Preview button Toggles the preview from wire frame to actual content.
Botão Visualização Alterna a visualização do esboço para o conteúdo real.

You have to convey the actual content-- here we get back to the container metaphor.
Temos que transmitir o conteúdo real- e aqui voltamos à metáfora do contentor.

The expanded set of widgets will provide you with a large number of actual content.
O jogo estendido de coisas o proverá de um grande número do conteúdo real.

The actual content of the Computer Science program depends on your specialization.
O conteúdo real do programa Ciência da Computação depende de sua especialização.

Thus, issues far beyond the actual content of the petition have been raised.
Deste modo levantaram-se questes muito para além do verdadeiro conteúdo daquela petiço.

The actual content of the project will be undertaken in different steps and delivery dates.
O conteúdo real do projeto será realizado em diferentes etapas e datas de entrega.

The unit elements, described below, contain the actual content of a lesson.
Os elementos da unidade, que são descritos logo a seguir, possuem o conteúdo atual de uma lição.

You have to convey the actual content-- here we get back to the container metaphor.
Você tem que transportar o conteúdo real e aqui voltamos à metáfora do contêiner.

The more distractions present, the less attention they have to focus on your actual content.
Quanto mais distrações presentes, menos atenção elas terão para focar no seu conteúdo atual.

Next, the actual content of the Charter is ambiguous and inadequate on some counts.
Por outro lado, o conteúdo actual é, em determinados pontos, ambíguo e insuficiente.

The question that must be put to the Commission concerns the actual content of its communications.
A questão que se coloca à Comissão prende-se com o próprio conteúdo das suas comunicações.

However, the calibration, actual content and consistent application need to be improved.
Contudo, o ajustamento, o conteúdo efectivo e a aplicação coerente precisam de ser melhorados.

A/B Testing Campaigns can help you test a lot of things, including the actual content in your campaign.
Campanhas de teste A/B podem ajudar você a testar muitas coisas, incluindo o conteúdo real da sua campanha.

Amount of Iodine- obviously the actual content of iodine in each capsule/serving size is important.
Quantidade de iodo- Obviamente, o conteúdo real de iodo em cada cápsula/ servindo tamanho é importante.

One basic prerequisite for choosing a scientific journal, according to experts, is the actual content they publish.
Um pré-requisito básico para a escolha de uma revista científica, segundo especialistas ouvidos, seria o próprio conteúdo que elas publicam.

We do not use the actual content of your forum posts or threads for purposes of sending marketing communications.
Não usamos o conteúdo real das suas postagens ou tópicos nos fóruns para fins de envio de comunicações de marketing.

It is only important to check before buying what the actual content of DEET in the purchased product is.
Só é importante verificar antes de comprar qual é o conteúdo real do DEET no produto adquirido.

At home, Mr. McGregor proudly presents the sack to his wife, but receives a sharp scolding when she discovers its actual content.
Em casa, o Sr. Mr. McGregor apresenta, orgulhoso, o saco à sua esposa, mas esta fica muito zangada quando descobre o seu conteúdo actual.

FR Mr President, aside from questioning the actual content of this resolution, I would also like to question its principle.
FR Senhor Presidente, além de questionar o próprio conteúdo da resolução, gostaria igualmente de questionar o seu princípio.

As MEPs, we need to ask ourselves whether we really want to send out a political signal with no actual content.
Enquanto deputados do Parlamento Europeu, necessitamos de nos perguntar a nós próprios se queremos, de facto, enviar um sinal político sem conteúdo efectivo.

A link farm Wikis on FANDOM should contain actual content, not just be a link repository pointing to other sites.
Uma fazenda de links As comunidades no FANDOM devem conter conteúdo real, e não apenas ser um repositório de links apontando para outros sites.

Hence, it would be a matter of developing by way of training"fundamental aptitudes" independent of the actual content of training.
Tratar-se-ia, por conseguinte, de desenvolver, através da formação,«aptidões fundamentais» independentes do próprio conteúdo das formações.

The definitions of nominal weight, actual content and negative error laid down in Annex I to Directive 76/211/EEC shall apply to this Regulation.
São aplicáveis ao presente regulamento as definições de peso nominal, conteúdo efectivo e erro negativo constantes do anexo I da Directiva 76/211/CEE.